Paroles et traduction Mukesh - Ennai Sathiyama
Ennai
Sathiyama
Ava
Kaadhalicha
You
claim
you
love
me
Aana
Oththuka
Maataada
But
you
opt
to
be
hushed
Nee
Ippo
Kooda
Kaytu
Paaru
I
expect
you
to
be
consistent
now
Illainu
Sollvaada
Stop
choosing
to
remain
silent
Anbu
Rani
Paeru
Paeru
Your
heart
is
known
as
the
Anbu
Rani
Appan
Paeru
Kadhirvelu
Your
father
is
known
as
Kadhirvelu
Anjaan
Classu
Padikum
Podhu
When
you
were
a
freshman
Lovu
Letter
Koduthaen
Maamu
I
gave
you
a
love
letter
Oh
Bak
Bak
Bak
Bak
Bak
Oh
Bak
Bak
Bak
Bak
Bak
Bakkunu
Irundhuchu
I
made
a
fool
of
myself
Nenju
Thikkinurundhuchu
I
got
very
nervous
Ava
Appan
Nenaipula
I
get
carried
away
when
I
think
about
your
father
Dhinamum
Thookam
Parandhuchu
I
consistently
lose
sleep
at
night
Dhikku
Theriyama
I
don't
know
where
to
turn
Naanum
Suththi
Thirinjanae
I've
been
wandering
around
aimlessly
Maamu
Budhdhi
Theliyalae
I
don't
have
the
intelligence
Avalai
Innum
Puriyalae
I
still
haven't
understood
you
Ennai
Sathiyama
Ava
Kaadhalicha
You
claim
you
love
me
Aana
Oththuka
Maataada
But
you
opt
to
be
hushed
Nee
Ippo
Kooda
Kaytu
Paaru
I
expect
you
to
be
consistent
now
Illainu
Sollvaada
Stop
choosing
to
remain
silent
Music...
Music...
Ava
Utkaandha
Benchula
Naanum
I
sit
on
the
bench
that
you
sit
on
Dhinam
Utkaandu
Parpane
Da
Maamu
All
day
my
darling
Aval
Lunch
Kondu
Varum
Tiffin
Boxai
The
Tiffin
Box
that
you
brought
for
lunch
Naanu
Thorandhu
Parpane
Da
Maamu
I
eat
stealthily
my
darling
Ava
Tholaicha
Kerchiefai
Thaedi
When
you
lose
your
handkerchief
Naan
Thovaichane
Luxula
Maamu
I
stealthily
search
for
you
my
darling
Ava
Kai-ai
Thottu
Andha
Vaasathaa
Naanum
When
I
touch
your
hand
Mondhu
Paapaen
Da
Maamu
Oh
my
my
my
darling
Ava
Appanai
Parthaaka
Vanakam
Thappa
Potaynay
When
I
see
your
father
Ava
Thangachi
Paapaku
Mutaaiyi
Vangiyay
Thandhaynay
I
always
give
him
my
most
polite
greeting
Naan
Mutayi
Thandhaynay
When
I
gave
your
little
sister
a
necklace
Maamu
Muttaalaa
Anaaynay
I
gave
her
a
pearl
Ennai
Sathiyama
Ava
Kaadhalicha
You
claim
you
love
me
Aana
Oththuka
Maataada
But
you
opt
to
be
hushed
Nee
Ippo
Kooda
Kaytu
Paaru
I
expect
you
to
be
consistent
now
Illainu
Sollvaada
Stop
choosing
to
remain
silent
Music...
Music...
Dhenam
Schoolu
Mudinjadhum
Maamu
When
you
finally
graduated
from
school
my
darling
Ava
Kooda
Nadapane
Da
Maamu
I
went
with
you
my
darling
Ava
Ooruku
Ponaaka
Bus
Standu
Vasalil
When
you
went
home
Kaathu
Kidapane
Da
Maamu
I
waited
for
you
at
the
bus
stop
my
darling
Ava
Veetu
Theruvila
Naanum
Every
day
I
walk
down
your
street
Dhinam
100
Murai
Povane
Maamu
A
hundred
times
my
darling
Ava
Pavadai
Thaekkara
Tailor
Kadaiyila
When
you
bring
your
skirt
to
the
tailor
Vaelaiku
Cherndhaynda
Maamu
I
spend
my
evenings
there
my
darling
Avalai
Ninaichudhaan
Always
thinking
of
you
Ava
Thambi-ai
Thottaynay
I
grabbed
your
little
brother
Ava
Thambi-ai
Thottaynay
I
grabbed
your
little
brother
Current
Kambi-ai
Thottaynay
I
grabbed
the
electric
wire
Naan
Kambi-ai
Thottaynay
I
grabbed
the
wire
Avalai
Nambiyay
Kettaynay
I
half
expected
you
to
catch
me
Ennai
Sathiyama
Ava
Kaadhalicha
You
claim
you
love
me
Aana
Oththuka
Maataada
But
you
opt
to
be
hushed
Nee
Ippo
Kooda
Kaytu
Paaru
I
expect
you
to
be
consistent
now
Illainu
Sollvaada
Stop
choosing
to
remain
silent
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.