Paroles et traduction Mukesh feat. Mohammed Rafi - Saat Ajube Is Duniya Mein (From "Dharam Veer")
Saat
Ajoobe
Is
Duniya
Mein
Aathaveen
Apani
Jodi
Seven
wonders
of
the
world
(adjusted),
the
eighth
is
you,
our
unity
Saat
Ajoobe
Is
...
Seven
wonders
of
...
Are
Tode
Se
Bhi
Toote
Na
Ye
Dharam-Veer
Ki
Jodi
Can't
be
broken,
this
unity
of
Dharma
and
Veer
Ho
Ho
Ho...
(3)
Ho
Ho
Ho...
(3)
Saat
Ajoobe
Is
...
Seven
wonders
of
...
Are
Tode
Se
...
Can't
be
broken...
Koi
Tujhako
De
Aavaaz
To
Main
Boluun
If
someone
calls
your
name,
let
me
speak
Koi
Tujhe
Pukaare
To
Main
Lab
Kholuun
If
someone
calls
you,
let
me
open
my
lips
Kya
Jeena
Aur
Kya
Mar
Jaana
What
is
living?
What
is
dying?
Aisa
Hota
Hai
Yaaraana
This,
my
love,
is
the
meaning
of
friendship
Are
Chhodi
Yaaron
Ne
Duniya
Par
Yaar
Ki
Baanh
Na
Chhodi
They
left
the
world,
but
not
the
love
for
each
other
Ho
Ho
Ho...
(3)
Ho
Ho
Ho...
(3)
Ye
Ladaki
Hai
Ya
Resham
Ki
Dor
Hai
This
girl,
is
she
made
of
silk?
Kitana
Gussa
Hai
Kitani
Munhazor
Hai
This
girl,
how
much
anger
she
has,
how
much
of
an
argument
Dheela
Chhod
Na
Dena
Hans
Ke
Don't
let
her
go,
hold
her
tight
Rakhana
Dost
Lagaam
Kas
Ke
Pull
on
the
reins,
my
friend
Are
Mushkil
Se
Kaabu
Mein
Aaye
Thodi
Dheel
Jo
Chhodi
It
was
difficult
to
get
her
under
control,
Let
go
and
regret
it
Ho
Ho
Ho...
(3)
Ho
Ho
Ho...
(3)
Saat
Ajoobe
Is
...
Seven
wonders
of
...
Are
Tode
Se
...
Can't
be
broken...
Aa
Aa
Aa
Aa
Aa
Aa
Dukh-Sukh
Ke
Ham
Saathi
Hain
Ye
Vaada
Hai
We
are
partners
in
sorrow
and
in
joy,
this
is
a
promise
Apana
Jo
Kuch
Hai
Sab
Aadhaa-Aadha
Hai
We
share
everything,
equally
Jo
Ye
Sachcha
Vaada
Hai
To
Sab-Kuch
Aadhaa-Aadha
Hai
To
This
is
a
true
promise,
so
everything
we
share
is
equal
Are
Raani
Maan
Se
Mujhako
Bhi
Mamata
Mil
Jaaye
Thodi
O
Mother
Queen,
please
give
me
a
little
love
Aa
Aa
Aa
Aa
Aa
Aa
Saat
Ajoobe
Is
...
Seven
wonders
of
...
Saat
Ajoobe
Is
...
Seven
wonders
of
...
Are
Tode
Se
...
Can't
be
broken...
Ho
Ho
Ho...
(3)
Ho
Ho
Ho...
(3)
Aa
Aa
Aa
Aa
Aa
Aa
Évaluez la traduction
1
Ye Dil Lekar Nazrana (From "Ek Bar Mooskura Do")
2 Pyar Ki Gadi (From "Johar Mehmood In Hong Kong")
3 Saat Ajube Is Duniya Mein (From "Dharam Veer")
4 Pari Re Tu (From "Udhar Ka Sindur")
5 Chehre Se Zara Aanchal (From "Ek Bar Mooskura Do")
6 Pyar Ka Bandhan (From "Khel Khilari Ka")
7 Honi To Ho Ke (From "Suraj Aur Chanda")
8 Is Kismat Ke Kaise (From "Khel Khilari Ka")
9 Raaste Ka Patthar (From "Raaste Ka Patthar")
10 Yeh Zindagi Kya Hai (From "Faraar")
11 Meri Arzoo Hai (From "Nirlajj")
12 Kaash Ke Mera Koi (From "Farz Aur Pyar")
13 Tum Hum Safar Bano To (From "Ek Nao Do Kinare")
2 Pyar Ki Gadi (From "Johar Mehmood In Hong Kong")
3 Saat Ajube Is Duniya Mein (From "Dharam Veer")
4 Pari Re Tu (From "Udhar Ka Sindur")
5 Chehre Se Zara Aanchal (From "Ek Bar Mooskura Do")
6 Pyar Ka Bandhan (From "Khel Khilari Ka")
7 Honi To Ho Ke (From "Suraj Aur Chanda")
8 Is Kismat Ke Kaise (From "Khel Khilari Ka")
9 Raaste Ka Patthar (From "Raaste Ka Patthar")
10 Yeh Zindagi Kya Hai (From "Faraar")
11 Meri Arzoo Hai (From "Nirlajj")
12 Kaash Ke Mera Koi (From "Farz Aur Pyar")
13 Tum Hum Safar Bano To (From "Ek Nao Do Kinare")
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.