Paroles et traduction Mukesh & Lata Mangeshkar - Kabhi Kabhi Mere Dil Mein - From "Kabhi Kabhie"
Kabhi Kabhi Mere Dil Mein - From "Kabhi Kabhie"
Sometimes in My Heart - From "Sometimes"
Kabhi
Kabhi
Mere
Dil
Me,
Khayal
Aata
Hai
Sometimes
in
my
heart,
I
think
Kabhi
Kabhi
Mere
Dil
Me,
Khayal
Aata
Hai
Sometimes
in
my
heart,
I
think
Ke
Jaise
Tujhko
Banaya
Gaya
Hai
Mere
Liye
That
you
were
made
for
me
Ke
Jaise
Tujhko
Banaya
Gaya
Hai
Mere
Liye
That
you
were
made
for
me
Tu
Ab
Se
Pahle
Sitaro
Me
Bas
Rahi
Thi
Kahi
You
were
dwelling
among
the
stars
before
Tu
Ab
Se
Pahle
Sitaro
Me
Bas
Rahi
Thi
Kahi
You
were
dwelling
among
the
stars
before
Tujhe
Zami
Pe
Bulaya
Gaya
Hai
Mere
Liye
You
have
been
summoned
to
Earth
for
me
Tujhe
Zami
Pe
Bulaya
Gaya
Hai
Mere
Liye
You
have
been
summoned
to
Earth
for
me
Kabhi
Kabhi
Mere
Dil
Me,
Khayal
Aata
Hai
Sometimes
in
my
heart,
I
think
Ke
Ye
Badan
Ye
Nigahe
Meri
Amanat
Hai
That
this
body
and
these
eyes
are
my
trust
Ke
Ye
Badan
Ye
Nigahe
Meri
Amanat
Hai
That
this
body
and
these
eyes
are
my
trust
Ye
Gesuo
Ki
Ghani
Chhao
Hai
Meri
Khatir
This
thick
shade
of
your
hair
is
for
me
Ye
Hoth
Aur
Ye
Bahe
Meri
Amanat
Hai
These
lips
and
these
arms
are
my
trust
Ye
Hoth
Aur
Ye
Bahe
Meri
Amanat
Hai
These
lips
and
these
arms
are
my
trust
Kabhi
Kabhi
Mere
Dil
Me,
Khayal
Aata
Hai
Sometimes
in
my
heart,
I
think
Ke
Jaise
Bajati
Hai
Shahnaiya
Si
Raho
Me
That
it's
like
a
shehnai
is
playing
in
the
streets
Ke
Jaise
Bajati
Hai
Shahnaiya
Si
Raho
Me
That
it's
like
a
shehnai
is
playing
in
the
streets
Suhag
Rat
Hai
Ghunghat
Utha
Raha
Hu
Mai
It's
the
wedding
night,
I'm
lifting
your
veil
Suhag
Rat
Hai
Ghunghat
Utha
Raha
Hu
Mai
It's
the
wedding
night,
I'm
lifting
your
veil
Simat
Rahi
Hai
Tu
Sharama
Ke
Apni
Baho
Me
You're
shrinking
in
your
arms
in
shyness
Simat
Rahi
Hai
Tu
Sharama
Ke
Apni
Baho
Me
You're
shrinking
in
your
arms
in
shyness
Kabhi
Kabhi
Mere
Dil
Me,
Khayal
Aata
Hai
Sometimes
in
my
heart,
I
think
Ke
Jaise
Tu
Mujhe
Chahegi
Umar
Bhar
Yu
Hi
That
you
will
love
me
like
this
forever
Uthegi
Meri
Taraf
Pyar
Ki
Nazar
Yu
Hi
You
will
look
at
me
with
eyes
of
love
Mai
Janata
Hu
Ke
Tu
Gair
Hai
Magar
Yuhi
I
know
you
are
not
mine,
but
even
so
Mai
Janata
Hu
Ke
Tu
Gair
Hai
Magar
Yuhi
I
know
you
are
not
mine,
but
even
so
Kabhi
Kabhi
Mere
Dil
Me,
Khayal
Aata
Hai
Sometimes
in
my
heart,
I
think
Kabhi
Kabhi
Mere
Dil
Me,
Khayal
Aata
Hai
Sometimes
in
my
heart,
I
think
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): SAHIR, N/A KHAIYYAAM, N/A SAHIR, KHAIYYAAM
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.