Paroles et traduction Mukesh & Lata Mangeshkar - Mere Dil Ki Dhadkan Kya Bole

Mere Dil Ki Dhadkan Kya Bole

Talat: mere dil ki dhadakan kya bole?
Lata: - kya bole?
Talat: main jaanoon aur tu jaane
Main jaanoon aur tu jaane
Lata: mera pyaar bhara man kyon dole?
Talat: - kyon dole?
Lata: main jaanoon aur tu jaane
Main jaanoon aur tu jaane
Talat: mere dil ki dhadakan kya bole?
Lata: - kya bole?
Talat: main jaanoon aur tu jaane
Main jaanoon aur tu jaane

Lata: chali gayi raat madbhari havaaon ke dole pe ho ke savaar
Talat: de gayi chaand ki pari nigaahon ko sapanon ka paagal kumaar
Lata: hamein kis ne diye ye nazaraane
Talat:- kaun jaane
Lata: main jaanoon aur tu jaane ...

Talat: mere dil ki dhadakan kya bole?
Lata: - kya bole?
Talat: main jaanoon aur tu jaane
Main jaanoon aur tu jaane

Lata: mahaki thi raat ki raani khile the gagan mein chameli ke phool
Talat: poochha main ne kaan mein tum se muhabbat hai kaisi mazedaar bhool
Lata: main sun ke lagi kyon sharamaane?
Talat: - kaun jaane
Lata: main jaanoon aur tu jaane ...

Биение моего сердца. Что оно говорит?

Мукеш: Биение моего сердца. Что оно говорит?
Лата: - Что говорит?
Мукеш: Я знаю, и ты знаешь.
Я знаю, и ты знаешь.
Лата: Почему трепещет мое любящее сердце?
Мукеш: - Почему трепещет?
Лата: Я знаю, и ты знаешь.
Я знаю, и ты знаешь.
Мукеш: Биение моего сердца. Что оно говорит?
Лата: - Что говорит?
Мукеш: Я знаю, и ты знаешь.
Я знаю, и ты знаешь.

Лата: Прошла опьяняющая ночь, качаясь на ветру.
Мукеш: Лунная фея подарила моим глазам безумного принца снов.
Лата: Кто дал нам эти дары?
Мукеш: - Кто знает?
Лата: Я знаю, и ты знаешь ...

Мукеш: Биение моего сердца. Что оно говорит?
Лата: - Что говорит?
Мукеш: Я знаю, и ты знаешь.
Я знаю, и ты знаешь.

Лата: Благоухала ночная царица, цвели в небе цветы жасмина.
Мукеш: Я спросил тебя на ушко, что за прекрасная ошибка эта любовь.
Лата: Почему я засмущалась, услышав это?
Мукеш: - Кто знает?
Лата: Я знаю, и ты знаешь ...