Paroles et traduction Mukesh - Dheere Dheere Bol Koi (Gora Aur Kala)

Dheere Dheere Bol Koi (Gora Aur Kala)

Dheere dheere bol koi sun na le sun na le, koi sun na le...
Sej se kaliyan chun na le
Chun na le, koi chun na le
Humko kisi ka dar nahin
Koi zor jawani par nahin
Dheere dheere bol koi sun na le sun na le, koi sun na le...
Humko kisi ka dar nahin
Koi zor jawani par nahin
Dheere dheere bol koi sun na le sun na le, koi sun na le...
Kuchh keh le, kuchh kar le yeh sansar
Hum premi hain hum to karenge pyaar
Kuchh keh le, kuchh kar le yeh sansar
Hum premi hain hum to karenge pyaar
Koi dekh le, to dekh le
Koi jaan le, to jaan le
Koi dosh hamare sar nahin
Koi zor jawani par nahin
Dheere dheere bol koi sun na le sun na le, koi sun na le...
Dheere dheere bol koi sun na le sun na le, koi sun na le...
Baaton ke badle aankhon se lo kaam
Warna hum ho jaayenge re badnaam
Baaton ke badle aankhon se lo kaam
Warna hum ho jaayenge re badnaam
Naadan tum, anjaan tum
Lo maan tum, beimaan tum
Kyun chain tumhein pal bhar nahin
Koi zor jawani par nahin
Dheere dheere bol koi sun na le sun na le, koi sun na le...
Dheere dheere bol koi sun na le sun na le, koi sun na le...
Ek-ek din ab lagta hai ek saal
Tere bin ab mera bhi hai yehi haal
Ek-ek din ab lagta hai ek saal
Tere bin ab mera bhi hai yehi haal
Aa pyaar kar, duniya se dar
Mat door ja, mat paas aa
Main sheesha hoon patthar nahin
Koi zor jawani par nahin
Dheere dheere bol koi sun na le sun na le, koi sun na le...
Dheere dheere bol koi sun na le sun na le, koi sun na le...
Humko kisi ka dar nahin
Koi zor jawani par nahin
Dheere dheere bol koi sun na le sun na le, koi sun na le...
Dheere dheere bol koi sun na le sun na le, koi sun na le...
Dheere dheere bol koi sun na le sun na le, koi sun na le...

Тише, тише говори, чтоб никто не услышал, чтоб никто не услышал, чтоб никто не услышал...

Тише, тише говори, чтоб никто не услышал, чтоб никто не услышал, чтоб никто не услышал...
С постели бутоны не сорви.
Не сорви, чтоб никто не сорвал.
Мне никого не страшно.
Никто не властен над молодостью.
Тише, тише говори, чтоб никто не услышал, чтоб никто не услышал, чтоб никто не услышал...
Мне никого не страшно.
Никто не властен над молодостью.
Тише, тише говори, чтоб никто не услышал, чтоб никто не услышал, чтоб никто не услышал...
Пусть этот мир что-то говорит, что-то делает.
Мы влюблены, мы будем любить.
Пусть этот мир что-то говорит, что-то делает.
Мы влюблены, мы будем любить.
Если кто-то увидит, пусть увидит.
Если кто-то узнает, пусть узнает.
В этом нет нашей вины.
Никто не властен над молодостью.
Тише, тише говори, чтоб никто не услышал, чтоб никто не услышал, чтоб никто не услышал...
Тише, тише говори, чтоб никто не услышал, чтоб никто не услышал, чтоб никто не услышал...
Вместо слов, глазами дай мне знак,
Иначе нас опозорят, моя дорогая.
Вместо слов, глазами дай мне знак,
Иначе нас опозорят, моя дорогая.
Ты наивна, ты неопытна.
Уймись, ты нечестна.
Почему ты ни на миг не можешь успокоиться?
Никто не властен над молодостью.
Тише, тише говори, чтоб никто не услышал, чтоб никто не услышал, чтоб никто не услышал...
Тише, тише говори, чтоб никто не услышал, чтоб никто не услышал, чтоб никто не услышал...
Каждый день теперь кажется годом.
Без тебя и у меня такое же состояние.
Каждый день теперь кажется годом.
Без тебя и у меня такое же состояние.
Давай любить, не бойся мира.
Не уходи, не приближайся.
Я стекло, а не камень.
Никто не властен над молодостью.
Тише, тише говори, чтоб никто не услышал, чтоб никто не услышал, чтоб никто не услышал...
Тише, тише говори, чтоб никто не услышал, чтоб никто не услышал, чтоб никто не услышал...
Мне никого не страшно.
Никто не властен над молодостью.
Тише, тише говори, чтоб никто не услышал, чтоб никто не услышал, чтоб никто не услышал...
Тише, тише говори, чтоб никто не услышал, чтоб никто не услышал, чтоб никто не услышал...
Тише, тише говори, чтоб никто не услышал, чтоб никто не услышал, чтоб никто не услышал...