Paroles et traduction Mukesh - Kabhi Kabhi Mere Dil Mein

कभी-कभी मेरे दिल में ख्याल आता है
कभी-कभी मेरे दिल में ख्याल आता है
कि जैसे तुझको बनाया गया है मेरे लिए
कि जैसे तुझको बनाया गया है मेरे लिए
तू अब से पहले सितारों में बस रही थी कहीं
तू अब से पहले सितारों में बस रही थी कहीं
तूझे ज़मीं पे बुलाया गया है मेरे लिए
तूझे ज़मीं पे बुलाया गया है मेरे लिए
कभी-कभी मेरे दिल में ख्याल आता है
कि ये बदन ये निग़ाहें मेरी अमानत हैं
कि ये बदन ये निग़ाहें मेरी अमानत हैं
ये गेशुओं की घनी छांव है मेरी खातिर
ये होंठ और ये बाहें मेरी अमानत हैं
ये होंठ और ये बाहें मेरी अमानत हैं
कभी-कभी मेरे दिल में ख्याल आता है
कि जैसे बजती हैं शहनाईयाँ सी राहों में
कि जैसे बजती हैं शहनाईयाँ सी राहों में
सुहागरात है घूँघट उठा रहा हूँ मैं
सुहागरात है घूँघट उठा रहा हूँ मैं
सिमट रही है तू शर्मा के अपनी बाहों में
सिमट रही है तू शर्मा के अपनी बाहों में
कभी-कभी मेरे दिल में ख्याल आता है
कि जैसे तू मुझे चाहेगी उम्र भर यूँ ही
उठेगी मेरी तरफ प्यार की नज़र यूँ ही
मैं जानता हूँ कि तू ग़ैर है मगर यूँ ही
मैं जानता हूँ कि तू ग़ैर है मगर यूँ ही
कभी-कभी मेरे दिल में ख्याल आता है

Что ты стесняешься перед ее сердцем
Что ты стесняешься перед ее сердцем
Jasmine Jae gang bangd gyeongchang
Jasmine Jae gang bangd gyeongchang
Персик сейчас садится в автобус где-то на заутреню.
Персик сейчас садится в автобус где-то на заутреню.
Ураган Хейзел Уилсон
Ураган Хейзел Уилсон
Что ты стесняешься перед ее сердцем
Дочь Нэнси Аджрам
Что ты бадан твои глаза мое доверие
Это густая тень Гешу ради меня
Эти губы и эти руки-мое доверие.
Эти губы и эти руки-мое доверие.
Иногда мое сердце приходит на ум.
Это все равно что звонить шахнайцам на улицах.
Это все равно что звонить шахнайцам на улицах.
У меня будет медовый месяц.
У меня будет медовый месяц.
Становится меньше ты Шарма в твоих руках
Сиемреап танаб Шарма
Что ты стесняешься перед ее сердцем
Casper the Friendly Ghost-The gready Giants / harveytoon presents Richie Rich-Jeepers and creepers from Dime to dime-modern madcaps busy buddies-Jeepers
Подумай о моей мечте, и любовь начнется.
Я-подношение. - древний журнал.
Я-подношение. - древний журнал.
Что ты стесняешься перед ее сердцем