Mukesh - Suhana Safar - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Mukesh - Suhana Safar




सुहाना सफ़र और ये मौसम हसीं
Сухана Сафар, и эта погода имеет
सुहाना सफ़र और ये मौसम हसीं
Сухана Сафар, и эта погода имеет
हमें डर है, हम खो ना जाए कहीं
Мы боимся, что нигде не заблудимся.
सुहाना सफ़र और ये मौसम हसीं
Сухана Сафар, и эта погода имеет
ये कौन हँसता है फूलों में छुपकर?
Кто смеется над цветами?
बहार बेचैन है किसकी धुन पर?
Под чью дудку неспокойна весенняя пора?
ये कौन हँसता है फूलों में छुपकर?
Кто смеется над цветами?
बहार बेचैन है किसकी धुन पर?
Под чью дудку неспокойна весенняя пора?
कहीं गुनगुन, कहीं रुनझुन के जैसे नाचे ज़मीं
Где-то Гунунг, где-то рунжун, как танцевальная площадка
सुहाना सफ़र और ये मौसम हसीं
Сухана Сафар, и эта погода имеет
हमें डर है, हम खो ना जाए कहीं
Мы боимся, что нигде не заблудимся.
सुहाना सफ़र और ये मौसम हसीं
Сухана Сафар, и эта погода имеет
ये गोरी नदियों का चलना उछलकर
Эти белые реки перепрыгивают
के जैसे अल्हड़ चले पी से मिलकर
Состоящий из добродушных ушедших P, подобных K
ये गोरी नदियों का चलना उछलकर
Эти белые реки перепрыгивают
के जैसे अल्हड़ चले पी से मिलकर
Состоящий из добродушных ушедших P, подобных K
प्यारे-प्यारे ये नज़ारें, निखार है हर कहीं
Дорогие мои, это зрелище ярко повсюду
सुहाना सफ़र और ये मौसम हसीं
Сухана Сафар, и эта погода имеет
सुहाना सफ़र और ये मौसम हसीं
Сухана Сафар, и эта погода имеет
हमें डर है, हम खो ना जाए कहीं
Мы боимся, что нигде не заблудимся.
सुहाना सफ़र और ये मौसम हसीं
Сухана Сафар, и эта погода имеет
वो आसमाँ झुक रहा है ज़मीं पर
Он лежит на земле.
वो आसमाँ झुक रहा है ज़मीं पर
Он лежит на земле.
ये मिलन हमने देखा यहीं पर
Мы видели эту встречу здесь.
वो आसमाँ झुक रहा है ज़मीं पर
Он лежит на земле.
ये मिलन हमने देखा यहीं पर
Мы видели эту встречу здесь.
मेरी दुनिया, मेरे सपने मिलेंगे शायद यहीं
Мой мир, мои мечты, вероятно, встретятся прямо здесь
सुहाना सफ़र और ये मौसम हसीं
Сухана Сафар, и эта погода имеет
सुहाना सफ़र और ये मौसम हसीं
Сухана Сафар, и эта погода имеет
हमें डर है, हम खो ना जाए कहीं
Мы боимся, что нигде не заблудимся.
सुहाना सफ़र और ये मौसम हसीं
Сухана Сафар, и эта погода имеет
सुहाना सफ़र और ये मौसम हसीं
Сухана Сафар, и эта погода имеет





Writer(s): Salil Choudhury


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.