Paroles et traduction Mukesh - Awara Hoon

Awara Hoon

Aavaara hoon, aavaara hoon
Ya gardish mein hoon, aasamaan ka taaraa hoon
Aavaara hoon, aavaara hoon
Ya gardish mein hoon, aasamaan ka taaraa hoon
Aavaara hoon (aavaara hoon)

Ghar-baar nahin, sansaar nahin
Mujh se kisi ko pyaar nahin
Mujh se kisi ko pyaar nahin

Us paar kisi se milne ka iqaraar nahin
Mujh se kisi ko pyaar nahin
Mujh se kisi ko pyaar nahin

Sunsaan nagar, anjaan dagar ka pyaaraa hoon
Aavaara hoon, aavaara hoon
Ya gardish mein hoon, aasamaan ka taaraa hoon
Aavaara hoon

Aabaad nahin, barbaad sahee
Gaata hoon khushii ke geet magar
Gaata hoon khushii ke geet magar

Zakhmon se bharaa seena hai mera
Hansatee hai magar ye mast nazar

Duniyaa...
Duniyaa, main tere tir ka ya taqadeer ka maara hoon
Aavaara hoon, aavaara hoon
Ya gardish mein hoon, aasamaan ka taaraa hoon
Aavaara hoon, aavaara hoon, aavaara hoon

Бродяга

Я бродяга, я бродяга.
В этом круговороте я — звезда небесная.
Я бродяга, я бродяга.
В этом круговороте я — звезда небесная.
Я бродяга (я бродяга).

Нет дома, нет родных,
Никто меня не любит,
Никто меня не любит.

Нет обещания встретиться с кем-то на той стороне,
Никто меня не любит,
Никто меня не любит.

Я любимец пустынных городов, неведомых дорог.
Я бродяга, я бродяга.
В этом круговороте я — звезда небесная.
Я бродяга.

Не пропащий, но разбитый,
Пою песни радости, но
Пою песни радости, но

Грудь моя полна ран,
Эти беззаботные глаза улыбаются.

О, мир…
Мир, я сражен твоей стрелой или судьбой.
Я бродяга, я бродяга.
В этом круговороте я — звезда небесная.
Я бродяга, я бродяга, я бродяга.