Paroles et traduction Mukesh - Awara Hoon - From "Awaara"
Aavaara
hoon,
aavaara
hoon
I
am
a
vagabond,
I
am
a
vagabond
Yaa
gardish
main
hoon
aasmaan
kaa
tara
hoon
In
this
whirlwind,
I
am
a
star
of
the
sky
Aavaara
hoon,
aavaara
hoon
I
am
a
vagabond,
I
am
a
vagabond
Yaa
gardish
main
hoon
aasmaan
kaa
tara
hoon
In
this
whirlwind,
I
am
a
star
of
the
sky
Aavaara
hoon
I
am
a
vagabond
Ghar-baar
nahin,
sansaar
nahin
No
home,
no
world
Mujse
kisi
ko
pyaar
nahin
No
one
loves
me,
my
dear
Mujse
kisi
ko
pyaar
nahin
No
one
loves
me,
my
dear
Us
paar
kisi
se
milne
ka
iqaraar
nahin
No
promise
to
meet
anyone
on
the
other
side
Mujse
kisi
ko
pyaar
nahin
No
one
loves
me,
my
dear
Mujse
kisi
ko
pyaar
nahin
No
one
loves
me,
my
dear
Sunsaan
nagar
anjaan
dagar
kaa
pyaara
hoon
I
am
a
lover
of
deserted
cities
and
unknown
paths
Aavaara
hoon,
aavaara
hoon
I
am
a
vagabond,
I
am
a
vagabond
Yaa
gardish
main
hoon
aasmaan
kaa
tara
hoon
In
this
whirlwind,
I
am
a
star
of
the
sky
Aavaara
hoon
I
am
a
vagabond
Aabaad
nahin,
barbaad
sahee
Not
prosperous,
ruined
perhaps
Gaata
hoon
khushii
ke
geet
magar
I
sing
songs
of
joy,
but
Gaata
hoon
khushii
ke
geet
magar
I
sing
songs
of
joy,
but
Zakhmon
se
bharaa
seena
hai
mera
My
chest
is
full
of
wounds
Hansatee
hai
magar
ye
mast
nazar
These
intoxicating
eyes
laugh,
though
Duniyaa...
World...
Duniyaa,
main
tere
tir
ka
ya
taqadeer
ka
maara
hoon
World,
I
am
struck
by
your
arrow
or
by
fate
Aavaara
hoon,
aavaara
hoon
I
am
a
vagabond,
I
am
a
vagabond
Yaa
gardish
main
hoon
aasmaan
kaa
tara
hoon
In
this
whirlwind,
I
am
a
star
of
the
sky
Aavaara
hoon,
aavaara
hoon,
aavaara
hoon
I
am
a
vagabond,
I
am
a
vagabond,
I
am
a
vagabond
Évaluez la traduction
1
Honthon Pe Sachai (From "Jis Desh Mein Ganga Behti Hai")
2 Ek Din Bik Jayega Mati Ke Mol - From "Dharam Karam"
3 Zinda Hoon Is Tarah (From "Aag")
4 Jeena Yahan Marna Yahan
5 Hum Tujhse Mohabbat Karke Sanam (From "Awaara")
6 Zindagi Khwab Hai (From "Jagte Raho")
7 Jane Kahan Gaye Woh Din - From "Mera Naam Joker"
8 Dost Dost Na Raha Pyar Pyar Na Raha - From "Sangam"
9 O Mehbooba (From "Sangam")
10 Mera Naam Raju (from Jis Desh Mein Ganga Behti Hai)
11 Bol Radha Bol - From "Sangam"
12 Kehta Hai Joker Sara Zamana - From "Mera Naam Joker"
13 Jis Desh Men Ganga Behti Hai (From "Jis Desh Mein Ganga Behti Hai")
14 Mera Joota Hai Japani
15 Awara Hoon - From "Awaara"
16 Dil Ka Haal Sune Dilwala - From "Shree 420"
17 Ae Bhai Zara Dekh Ke Chalo - From "Mera Naam Joker"
2 Ek Din Bik Jayega Mati Ke Mol - From "Dharam Karam"
3 Zinda Hoon Is Tarah (From "Aag")
4 Jeena Yahan Marna Yahan
5 Hum Tujhse Mohabbat Karke Sanam (From "Awaara")
6 Zindagi Khwab Hai (From "Jagte Raho")
7 Jane Kahan Gaye Woh Din - From "Mera Naam Joker"
8 Dost Dost Na Raha Pyar Pyar Na Raha - From "Sangam"
9 O Mehbooba (From "Sangam")
10 Mera Naam Raju (from Jis Desh Mein Ganga Behti Hai)
11 Bol Radha Bol - From "Sangam"
12 Kehta Hai Joker Sara Zamana - From "Mera Naam Joker"
13 Jis Desh Men Ganga Behti Hai (From "Jis Desh Mein Ganga Behti Hai")
14 Mera Joota Hai Japani
15 Awara Hoon - From "Awaara"
16 Dil Ka Haal Sune Dilwala - From "Shree 420"
17 Ae Bhai Zara Dekh Ke Chalo - From "Mera Naam Joker"
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.