Mulamba - Provável Canção de Amor para Estimada Natália - traduction des paroles en anglais




Provável Canção de Amor para Estimada Natália
Probable Love Song for Dear Natália
Que calma que ela tava
How calm she was
E eu aqui toda apressada, encanada
And I here all rushed, worried
Que calma que ela tava
How calm she was
E eu aqui toda apurada, e nem nada
And I here all in a hurry, and it doesn't even matter
Dançando o ritmo da vida
Dancing to the rhythm of life
Aqui pra frente, atrás vem gente
Here in front, behind comes people
Veste a vida quem se sabe vingar
Lives the life whoever knows how to avenge
Seguindo o rumo do caminho da gente
Following the course of the path of our people
A lida não mete medo em quem sabe se dar
The struggle doesn't scare whoever knows how to give themselves
Perdoa se eu me descuidei
Forgive me if I neglected myself
E adoeceu o que eu cuidei
And got sick what I cared for
Passo fome e solidão
I pass hunger and loneliness
É inverno o meu verão
My summer is winter
Canto triste essa canção
I sadly sing this song
Perdoa se eu me descuidei
Forgive me if I neglected myself
E adoeceu o que eu cuidei
And got sick what I cared for
Passo fome e solidão
I pass hunger and loneliness
É inverno o meu verão
My summer is winter
Canto triste essa canção
I sadly sing this song
Que calma que ela tava
How calm she was
E eu aqui toda apressada, encanada
And I here all rushed, worried
Que calma que ela tava
How calm she was
E eu aqui toda apurada, e não nada
And I here all in a hurry, and it doesn't even matter
Dançando o ritmo da vida
Dancing to the rhythm of life
Aqui pra frente, atrás vem gente
Here in front, behind comes people
Veste a vida quem se sabe vingar
Lives the life whoever knows how to avenge
Seguindo o rumo do caminho da gente
Following the course of the path of our people
A lida não mete medo em quem sabe se dar
The struggle doesn't scare whoever knows how to give themselves
Ela calma me interessa
Her calmness interests me
Ela acalma a minha pressa
Her calmness calms my hurry
Ela calma me interessa
Her calmness interests me
Ela acalma a minha pressa
Her calmness calms my hurry
Sua alma me atrai
Her soul allures me
Ela calma me interessa
Her calmness interests me
Ela acalma a minha pressa
Her calmness calms my hurry
Ela calma me interessa
Her calmness interests me
Ela acalma a minha pressa
Her calmness calms my hurry
Sua alma me atrai
Her soul allures me
Ela calma me interessa
Her calmness interests me
Ela acalma a minha pressa
Her calmness calms my hurry
Ela calma me interessa
Her calmness interests me
Ela acalma a minha pressa
Her calmness calms my hurry
Sua alma me atrai
Her soul allures me
Ela calma me interessa
Her calmness interests me
Ela acalma a minha pressa
Her calmness calms my hurry
Ela calma me interessa
Her calmness interests me
Ela acalma a minha pressa
Her calmness calms my hurry
Sua alma me atrai
Her soul allures me
Ela calma me interessa
Her calmness interests me
Ela acalma a minha pressa
Her calmness calms my hurry
Sua alma me atrai
Her soul allures me
Ela calma me interessa
Her calmness interests me
Ela acalma a minha pressa
Her calmness calms my hurry
Sua alma me atrai
Her soul allures me





Writer(s): Amanda Pacífico, Cacau De Sá


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.