Paroles et traduction Mullally - Think About You

Think About You

We came so close, I could taste it
Wearing our clothes but we're naked
Both exposed, there's no faking
With you and I, we're do or die
Don't you know what you're made of?
'Cause I already know what you're afraid of
I know you wanna mean it when you say love
With you and I

Where are you now?
Now I'm all alone
Calling home
Feeling like you deserted me
I shut it out almost all the time
When I'm by myself, I

I think about you
Can't help it but I do
I think about you
I think about you
I think about you
Can't help it but I do
I think about you
I think about you
Woah, yeah

You tear me apart with your silence
Queen of my heart, you're a tyrant
Girl, you cut me off like an island
You and I were do or die
Oh, don't you ever wonder if you got it twisted?
Don't you ever wonder 'bout what you'd been missing?
Don't you ever wish we could've done it different? Oh

Late in the night
When I'm getting high
I can't help myself, I

I think about you
Can't help it but I do
I think about you
I think about you
I think about you
Can't help it but I do
I think about you
I think about you

When I'm drinking, when I smoke
When I'm sinking, trying to float
When I am sat at home
Every time I tell myself I won

I think about you
Can't help it but I do (You)
I think about you
I think about you (Think about you, yeah)
I think about you
Can't help it but I do
I think about you
I think about you (Woah, yeah)

I think about you
I think about you (Woah, yeah)
I think about you
I think about you (Aw yeah, yeah, yeah)
I think about you
Think about you every night and day
I think about you
And I got you in my mind all day
I think about you
Think about you, yeah
I think about you
Think about you every day, oh

Думаю о тебе

Мы были так близки, я почти ощущала это
Одетые, но словно обнаженные
Оба раскрытые, без притворства
С тобой у меня пан или пропал
Разве ты не знаешь, из чего ты сделан?
Потому что я уже знаю, чего ты боишься
Я знаю, ты хочешь быть искренним, когда говоришь "люблю"
С тобой и мной

Где ты сейчас?
Теперь я совсем одна
Звоню домой
Чувствую, будто ты меня бросил
Я почти всегда отключаюсь от этого
Когда я одна, я

Думаю о тебе
Ничего не могу с собой поделать
Думаю о тебе
Думаю о тебе
Думаю о тебе
Ничего не могу с собой поделать
Думаю о тебе
Думаю о тебе
О, да

Ты разрываешь меня на части своим молчанием
Королева моего сердца, ты тиран
Ты отрезала меня, как остров
У нас с тобой было пан или пропал
Ты никогда не задумывалась, что, возможно, все не так?
Ты никогда не задумывалась о том, что упускаешь?
Ты никогда не хотела, чтобы мы сделали все по-другому? О

Поздно ночью
Когда я накуриваюсь
Я не могу с собой поделать, я

Думаю о тебе
Ничего не могу с собой поделать
Думаю о тебе
Думаю о тебе
Думаю о тебе
Ничего не могу с собой поделать
Думаю о тебе
Думаю о тебе

Когда я пью, когда курю
Когда я тону, пытаясь держаться на плаву
Когда я сижу дома
Каждый раз, когда говорю себе, что победила

Думаю о тебе
Ничего не могу с собой поделать (Ты)
Думаю о тебе
Думаю о тебе (Думаю о тебе, да)
Думаю о тебе
Ничего не могу с собой поделать
Думаю о тебе
Думаю о тебе (О, да)

Думаю о тебе
Думаю о тебе (О, да)
Думаю о тебе
Думаю о тебе (О да, да, да)
Думаю о тебе
Думаю о тебе каждую ночь и каждый день
Думаю о тебе
И ты весь день у меня в голове
Думаю о тебе
Думаю о тебе, да
Думаю о тебе
Думаю о тебе каждый день, о