Paroles et traduction Mult96 - Эталон

Эталон

Ра-па-па-пай, ра-па-па-пай
Пу-ра-па-па-пай, ра-па-пай,да
Люди, отношения
Мы как домино
Ссыпемся, по струнам
И нам все ровно
Разбивались и падали
Будто в кино
Падали, вставали
Но свое заберём!
С ней мне так весело
И не грустно
Она вдохновляет меня как искусство
Хоть я ненавижу общаться о чувствах
Но я без нее себя чувствую пусто
Всю жизнь на низах
Щас ловим разгон
Кому повезло
Я столько прошел
Мы столько раз падали
Ноты в минор
Спасибо что рядом
Ты - мой упор
И мне неважно
Итальянка или испанка
Мне важно лишь рядом только ты
Ты мой эталон простоты, красоты
И мне неважно
Итальянка или испанка
Мне важно лишь рядом только ты
Ты мой эталон простоты, красоты
Я хочу чтоб мы общались
В выходные, но не будни
Дорогая часто занят
Ноты, паттерны по сути
Я не то, что занятой
Я просто хочу выйти в люди
Хочу всего достичь
Что б находились (я) уюте мы
Так услышь меня прошу!
Будь моей поддержкой самой за спиной
Воу-воу
Я ж с головой
В работе мечта, будь, как луна
Свети с далека
И ты меня вдохновляй с полна
Будь моей опорой, поддержкой всегда
И мне неважно
Итальянка или испанка
Мне важно лишь рядом только ты
Ты мой эталон простоты, красоты
И мне неважно
Итальянка или испанка
Мне важно лишь рядом только ты
Ты мой эталон простоты, красоты
Ра-па-па-пай, ра-па-па-пай
Ра-па-па-пай, ра-па-пай,да
Ра-па-па-пай, ра-па-па-пай
Ра-па-па-пай, ра-па-пай,да

Standard

Ra-pa-pa-pai, ra-pa-pa-pai
Pu-ra-pa-pa-pai, ra-pa-pai, yeah
People, relationships
We're like dominoes
Crumbling, along the strings
And we don't care
We crashed and fell
Like in a movie
Fell, got up
But we'll take what's ours!
With you, I'm so happy
And not sad
You inspire me like art
Even though I hate talking about feelings
But without you, I feel empty
All my life at the bottom
Now we're gaining momentum
Who got lucky
I've been through so much
We've fallen so many times
Notes in minor
Thank you for being there
You're my support
And I don't care
Italian or Spanish
All I care about is you being by my side
You're my standard of simplicity, beauty
And I don't care
Italian or Spanish
All I care about is you being by my side
You're my standard of simplicity, beauty
I want us to communicate
On weekends, but not weekdays
Honey, I'm often busy
Notes, patterns, essentially
I'm not just busy
I just want to go out
I want to achieve everything
So that we are in comfort
So hear me, please!
Be my strongest support behind my back
Whoa-whoa
I'm head over heels
In work, dream, be like the moon
Shine from afar
And inspire me fully
Be my support, always
And I don't care
Italian or Spanish
All I care about is you being by my side
You're my standard of simplicity, beauty
And I don't care
Italian or Spanish
All I care about is you being by my side
You're my standard of simplicity, beauty
Ra-pa-pa-pai, ra-pa-pa-pai
Ra-pa-pa-pai, ra-pa-pai, yeah
Ra-pa-pa-pai, ra-pa-pa-pai
Ra-pa-pa-pai, ra-pa-pai, yeah