Paroles et traduction Mumford & Sons, The Dharohar Project & Laura Marling - Devil's Spoke/ Sneh Ko Marg

Devil's Spoke/ Sneh Ko Marg

I might be apart of this
Ripple on water from a lonesome drip
A fallen tree that witness me
I'm alone,
Him and me.
the life its self can not aspire
To have someone be so admired
I threw creation to my kin
with the silence broken by a whispered wind.
All of this can be broken
All of this can be broken
Hold your devil by his spoke and spin him to the ground.
And root to root and tip to tip
I look at him my country chip
Let it up by all his fears
But someone brought you close to tears.
Many trains and many miles
Like you to me on this sunny isle
and one of which you wish to speak
Have you come here to rescue me?
All of this can be broken
All of this can be broken
Hold your devil by his spoke and spin him to the ground.
But I am keeper
And I hold your face away from light
I am yours till they come
I am yours till they come.

Речь Дьявола / Путь Снега

Я могу быть частью этого,
Волны на воде от одинокой капли,
Упавшее дерево, что было свидетелем,
Я один,
Он и я.
Сама жизнь не может стремиться,
Чтобы кто-то так восхищался.
Я подарил творение своему роду,
с тишиной, нарушенной шепотом ветра.
Всё это может быть разрушено,
Всё это может быть разрушено,
Держи своего дьявола за спицу и крути его до земли.
От корня до корня и от вершины до вершины,
Я смотрю на него, мой земляной осколок,
Поднятый всеми его страхами,
Но кто-то довел тебя до слез.
Много поездов и много миль,
Как ты для меня на этом солнечном острове,
И о чем ты хочешь говорить,
Ты пришла здесь спасти меня?
Всё это может быть разрушено,
Всё это может быть разрушено,
Держи своего дьявола за спицу и крути его до земли.
Но я хранитель,
И я удерживаю твоё лицо от света,
Я твой, пока они не придут,
Я твой, пока они не придут.