Paroles et traduction Mumford & Sons - For Those Below

For Those Below

Helpless she lies across the stairs
Haunting your days, consuming your breath
There will be healing but don't force this girl to stand
As she's counting the ceilings with pale voice and trembling hands

You told me life was long
But now that it's gone
You find yourself on top as the leader of the flock
Called to be wrong for those below

Whispered notes from the piano in the corner of the room
Hold your throat, is that healing that your hearing in her tune
Wanting change but loving her just as she lies
Is the burden of the man who's built his life on love

You told me life was long
But now that it's gone
You find yourself on top as the leader of the flock
Called to be wrong for those below

I'd be locked up in store in the lavender ward
'Cause my mind is just like her's
Just as broken just as crippled just as burned
And then I find myself on top as the leader of the flock
Called to be wrong for those below

Для тех, кто ниже

Беспомощная, ты лежишь на ступеньках,
Преследуя мои дни, захватывая мое дыхание.
Исцеление будет, но не заставляй себя вставать,
Пока ты считаешь трещины на потолке слабым голосом и дрожащими руками.

Ты говорила, что жизнь длинна,
Но теперь, когда она ускользает,
Ты видишь себя наверху, как предводительницу стаи,
Призванную ошибаться ради тех, кто ниже.

Тихие ноты пианино в углу комнаты
Сжимают твое горло. Неужели это исцеление ты слышишь в ее мелодии?
Желать перемен, но любить тебя такой, какая ты есть,
Вот бремя мужчины, построившего свою жизнь на любви.

Ты говорила, что жизнь длинна,
Но теперь, когда она ускользает,
Ты видишь себя наверху, как предводительницу стаи,
Призванную ошибаться ради тех, кто ниже.

Я был бы заперт в лавандовом отделении,
Потому что мой разум такой же, как твой,
Так же сломлен, так же искалечен, так же сожжен.
И тогда я вижу себя наверху, как предводителя стаи,
Призванного ошибаться ради тех, кто ниже.