Takie Devchonki Android mix (Such Girls Android mix) - Mumiy Troll traduction en anglais

Takie Devchonki Android mix (Such Girls Android mix)

Эти новости здесь никогда не закончатся
Твои повести нет, да напишутся
Струны рвутся клочьями
Стихи творятся странными
Накануне сезона цунами

И этот город останётся
Также загадочно любим
В нем пропадают
Такие девчонки
И нам оставаться
Ночевать в нем одним

В прорези тьмы подглядывать, перемигиваться
Через небо сердцам перестукиваться
Не имеют уже направления значений
Названия цветов не важны
Навсегда в тумане закутаны

И этот город останется
Также загадочно любим
В нем пропадают
Такие девчонки
И нам оставаться
Ночевать в нем одним

И этот город останется
Также загадочно любим
В нем пропадают
Такие девчонки
А нам оставаться...

Когда-нибудь ты это поймёшь, или нет
Когда-нибудь ты это поймёшь, или нет

Such Girls Android mix

These news will never be over here
Your stories will, do or die, be written
Strings break in tatters
Verses grow strange
On the eve of the tsunami season

And this city will stay
As enigmatically loved
They vanish in it
Such girls
And we stay
Spending the night in it alone

Peeking through the darkness, winking
Our hearts communicating in Morse code through the sky
Words have lost their meaning
The names of colors are irrelevant
Forever cloaked in fog

And this city will stay
As enigmatically loved
They vanish in it
Such girls
And we stay
Spending the night in it alone

And this city will stay
As enigmatically loved
They vanish in it
Such girls
And we stay...

Someday you'll understand it, maybe
Someday you'll understand it, maybe