Paroles et traduction Mumiy Troll - Федорино Горе
Ты
просыпаешься
рано
утром,
клокочет
море
пеной
You
wake
up
early
in
the
morning,
the
sea
is
seething
with
foam
Это
фото-обои,
и
ты
дышишь
в
стену
It's
photo
wallpaper,
and
you're
breathing
into
the
wall
Настроение
нормальное,
думаешь
— Турция
The
mood
is
normal,
you
think
— Turkey
Поливаешь
настурции
Watering
nasturtiums
Если
в
этом
танце
б
нам
навсегда
остаться
If
only
we
could
stay
in
this
dance
forever
Так
уже
устали
друг
другу
извиняться
So
tired
of
apologizing
to
each
other
Думаешь,
не
стоит
нам
объединяться?
Do
you
think
we
shouldn't
unite?
Выбрали
поплакать.
Выбрали
убраться
Chose
to
cry.
Chose
to
leave
Убраться
подальше.
Побриться
до
крови
Get
away
as
far
as
possible.
Shave
to
the
blood
Вина
не
замолит
Федорино
горе
Wine
will
not
atone
for
Fedora's
grief
Твою
новую
лыжную
шапочку
отражают
красиво
Your
new
ski
cap
looks
beautiful
Но
не
Альп
пики
— спорт-товаров
витрины
But
not
the
peaks
of
the
Alps
- the
display
windows
of
sporting
goods
Положение
удачное,
совсем
незадачливо
The
situation
is
good,
completely
uncomplicated
Оставляешь
всю
сдачу
ему
You
leave
him
all
the
change
Если
в
этом
танце
б
нам
навсегда
остаться
If
only
we
could
stay
in
this
dance
forever
Так
уже
устали
друг
другу
извиняться
So
tired
of
apologizing
to
each
other
Думаешь,
не
стоит
нам
объединяться?
Do
you
think
we
shouldn't
unite?
Выбрали
поплакать.
Выбрали
убраться
Chose
to
cry.
Chose
to
leave
Убраться
подальше.
Побриться
до
крови
Get
away
as
far
as
possible.
Shave
to
the
blood
Вина
не
замолит
Федорино
горе
Wine
will
not
atone
for
Fedora's
grief
И
если
в
этом
танце
б
нам
навсегда
остаться
And
if
only
we
could
stay
in
this
dance
forever
Так
уже
устали
друг
другу
извиняться
So
tired
of
apologizing
to
each
other
Думаешь,
не
стоит
нам
объединяться?
Do
you
think
we
shouldn't
unite?
Выбрали
поплакать.
Выбрали
убраться
Chose
to
cry.
Chose
to
leave
Убраться
подальше.
Побриться
до
крови
Get
away
as
far
as
possible.
Shave
to
the
blood
Вина
не
замолит
Федорино
горе
Wine
will
not
atone
for
Fedora's
grief
Федорино
горе
Fedora's
grief
Федорино
горе
Fedora's
grief
Évaluez la traduction
1
Федорино Горе
2 Малек
3 Странные Игры
4 Брат Три
5 Четвертый Троллейбус
6 Космический Десантник
7 Колыма
8 SOS Матросу!
9 Десерты
10 Акулы или Паука
2 Малек
3 Странные Игры
4 Брат Три
5 Четвертый Троллейбус
6 Космический Десантник
7 Колыма
8 SOS Матросу!
9 Десерты
10 Акулы или Паука
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.