Paroles et traduction Mumuzinho - Calma

Calma

Calma, se não você acorda toda a vizinhança
É que o cara aí do lado tem criança
Você não vê que é muito tarde pra brigar?

Quero entender por que você não se acalma
Só cheguei tarde porque o carro deu problema
Eu enguicei ali pertinho de Ipanema
Meu Deus do céu, como o reboque demorou

Não tinha como, meu amor, eu te ligar
Quando eu tentei, descarregou o celular
Se você está desconfiada olha ele aí
Pra confirmar que eu não menti

Não sei pra que me julgar, se perder
Magoar e dizer que não aceita traição
Tem que saber que eu fiquei com você
Te escolhi pra viver
Eternamente nos meus planos, só você

Calma, se não você acorda toda a vizinhança
É que o cara aí do lado tem criança
Você não vê que é muito tarde pra brigar?

Quero entender po rque você não se acalma
Só cheguei tarde porque o carro deu problema
Eu enguicei ali pertinho de Ipanema
Meu Deus do céu, como o reboque demorou

Não tinha como, meu amor, eu te ligar
Quando eu tentei, descarregou o celular
Se você está desconfiada olha ele aí
Pra confirmar que eu não menti

Não sei pra que me julgar, se perder
Magoar e dizer que não aceita traição
Tem que saber que eu fiquei com você
Te escolhi pra viver
Eternamente nos meus planos, só você

Não sei pra que me julgar, se perder
Magoar e dizer que não aceita traição
Tem que saber que eu fiquei com você
Te escolhi pra viver
Eternamente nos meus planos, só você
Eternamente nos meus planos, só você

Calm Down

Calm down, or you'll wake up the whole neighborhood
The guy next door has a kid
Don't you see it's too late to fight?

I want to understand why you can't calm down
I was just late because my car broke down
I got stuck right near Ipanema
My God, how long the tow truck took

There was no way, my love, for me to call you
When I tried, my phone died
If you're suspicious, look at him
To confirm I'm not lying

I don't know why you're judging me, losing it
Hurting me and saying you don't accept betrayal
You have to know that I stayed with you
I chose you to live
Forever in my plans, only you

Calm down, or you'll wake up the whole neighborhood
The guy next door has a kid
Don't you see it's too late to fight?

I want to understand why you can't calm down
I was just late because my car broke down
I got stuck right near Ipanema
My God, how long the tow truck took

There was no way, my love, for me to call you
When I tried, my phone died
If you're suspicious, look at him
To confirm I'm not lying

I don't know why you're judging me, losing it
Hurting me and saying you don't accept betrayal
You have to know that I stayed with you
I chose you to live
Forever in my plans, only you

I don't know why you're judging me, losing it
Hurting me and saying you don't accept betrayal
You have to know that I stayed with you
I chose you to live
Forever in my plans, only you
Forever in my plans, only you