Paroles et traduction Mumuzinho - Crise

Crise

Oh oh, oh oh oh
Oh, oh oh oh, oh
Oh oh, oh oh oh
Oh, oh oh oh, oh

A garrafa de Chandon vazia
Fiz da solidão minha companhia
E assim vou eu
Morrendo em mim

Estou trancado em casa há vários dias
Vendo cartas e fotografias
Não aceitei
Que é o fim

Se for uma crise
Isso logo passa
Se for brincadeira
Já perdeu a graça
Diz amor agora
O que quer que eu faça
Se eu já tentei de tudo e essa dor não passa

Eu não aguento mais
Judia e a cada dia me dói mais
Vem logo amor
Eu tô contando as horas
Vê se não demora, por favor, por favor
(Eu não aguento mais)
Judia e a cada dia me dói mais
Vem logo amor
Eu tô contando as horas
Vê se não demora, por favor

Oh oh, oh oh oh
Oh, oh oh oh, oh
Oh oh, oh oh oh
Oh, oh oh oh, oh

A garrafa de Chandon vazia
Fiz da solidão minha companhia
E assim vou eu
Morrendo em mim

Estou trancado em casa há vários dias
Vendo cartas e fotografias
Não aceitei
Que é o fim

Se for uma crise
Isso logo passa
Se for brincadeira
Já perdeu a graça
Diz amor agora
O que quer que eu faça
Se eu já tentei de tudo e essa dor não passa

(Eu não aguento mais)
Judia e a cada dia me dói mais
Vem logo amor
Eu tô contando as horas
Vê se não demora, por favor, por favor
Eu não aguento mais
Judia e a cada dia me dói mais
Vem logo amor
Eu tô contando as horas
Vê se não demora, por favor, ooh

(Oh oh, oh oh oh)
Oh, oh oh oh, oh
Oh oh, oh oh oh
Oh, oh oh oh, oh
Oh oh, oh oh oh
Oh, oh oh oh, oh
Oh oh, oh oh oh
Oh, oh oh oh, oh

Crisis

Oh oh, oh oh oh
Oh, oh oh oh, oh
Oh oh, oh oh oh
Oh, oh oh oh, oh

The bottle of empty Chandon
I've made loneliness my companion
And that's how I'm going
Dying inside

I've been locked inside the house for several days
Looking through cards and photographs
I didn't accept
That it's over

If it's a crisis
It will soon pass
If it's a joke
It's no longer funny
Tell me now, love
What do you want me to do
If I've already tried everything and this pain doesn't go away

I can't endure it anymore
Be cruel and it hurts me even more each day
Come now, love
I'm counting the hours
Please don't delay, please
(I can't take it anymore)
Be cruel and it hurts me even more each day
Come now, love
I'm counting the hours
Please don't delay

Oh oh, oh oh oh
Oh, oh oh oh, oh
Oh oh, oh oh oh
Oh, oh oh oh, oh

The bottle of empty Chandon
I've made loneliness my companion
And that's how I'm going
Dying inside

I've been locked inside the house for several days
Looking through cards and photographs
I didn't accept
That it's over

If it's a crisis
It will soon pass
If it's a joke
It's no longer funny
Tell me now, love
What do you want me to do
If I've already tried everything and this pain doesn't go away

(I can't endure it anymore)
Be cruel and it hurts me even more each day
Come now, love
I'm counting the hours
Please don't delay, please
I can't take it anymore
Be cruel and it hurts me even more each day
Come now, love
I'm counting the hours
Please don't delay

(Oh oh, oh oh oh)
Oh, oh oh oh, oh
Oh oh, oh oh oh
Oh, oh oh oh, oh
Oh oh, oh oh oh
Oh, oh oh oh, oh
Oh oh, oh oh oh
Oh, oh oh oh, oh