Paroles et traduction Mumuzinho - Curto Circuito - Live At A Seringueira/São Paulo(SP)-Brazil 2013

Curto Circuito - Live At A Seringueira/São Paulo(SP)-Brazil 2013

Rei da voz! Péricles
Cantem comigo assim

Quem sou eu
Não sei quem sou quando estou com você
Me sinto artista de cinema
Esqueço de qualquer problema

Onde está
O meu juízo aonde foi parar
Perco o sentido é só você chegar
Com essa vontade de me namorar

Valeu! Conhecer você, valeu
A gente se envolver, valeu
Deixar você entrar na minha vida
Apontei teu coração e atirei
Apostei nessa paixão e te ganhei, vem

Meu amor, esse amor que balança você
Faz a cuca girar faz o corpo tremer
É um curto circuito aqui dentro de mim
Que explode no peito quando eu tô afim

Meu amor, esse amor que balança você
Faz a cuca girar faz o corpo tremer
É um curto circuito aqui dentro de mim
Que explode no peito quando eu tô afim
Muito afim, vem

Quem sou eu
Não sei quem sou quando estou com você
Me sinto artista de cinema
Esqueço de qualquer problema

Onde está
O meu juízo aonde foi parar
Perco o sentido é só você chegar
Com essa vontade de (me namorar)
Só vocês comigo, canta meu Brasil, vem, vem

(Valeu! Conhecer você, valeu)
(A gente se envolver, valeu)
Deixar você entrar na minha vida
Apontei teu coração e atirei
Apostei nessa paixão (e te ganhei)
Vamo cantar meu povo, vamo cantar

Meu amor, esse amor que balança você
Faz a cuca girar faz o corpo tremer
É um curto circuito aqui dentro de mim
Que explode no peito quando eu tô afim

Meu amor, esse amor que balança você
Faz a cuca girar faz o corpo tremer
É um curto circuito aqui dentro de mim
Que explode no peito quando eu tô afim

Meu amor, esse amor que balança você
Faz a cuca girar faz o corpo tremer
É um curto circuito aqui dentro (de mim)
Que explode no peito quando eu tô afim

Muito afim
Quem sou eu

Короткое замыкание - Живое выступление в A Seringueira/Сан-Паулу(Штат Сан-Паулу)-Бразилия 2013

Король голоса! Периклес
Пойте со мной вот так

Кто я
Я не знаю, кто я, когда я с тобой
Чувствую себя киноактером
Забываю о любых проблемах

Где же
Мой разум, куда он подевался?
Я теряю рассудок, как только ты появляешься
С этим желанием со мной встречаться

Было круто! Познакомиться с тобой, было круто
Нам быть вместе, было круто
Впустить тебя в мою жизнь
Я нацелился в твое сердце и выстрелил
Сделал ставку на эту страсть и выиграл тебя, иди ко мне

Любимая, эта любовь, которая тебя качает
Заставляет голову кружиться, заставляет тело дрожать
Это короткое замыкание внутри меня
Которое взрывается в груди, когда я тобой увлечен

Любимая, эта любовь, которая тебя качает
Заставляет голову кружиться, заставляет тело дрожать
Это короткое замыкание внутри меня
Которое взрывается в груди, когда я тобой увлечен
Очень увлечен, иди ко мне

Кто я
Я не знаю, кто я, когда я с тобой
Чувствую себя киноактером
Забываю о любых проблемах

Где же
Мой разум, куда он подевался?
Я теряю рассудок, как только ты появляешься
С этим желанием (со мной встречаться)
Только вы со мной, пойте, моя Бразилия, давай, давай

(Было круто! Познакомиться с тобой, было круто)
(Нам быть вместе, было круто)
Впустить тебя в мою жизнь
Я нацелился в твое сердце и выстрелил
Сделал ставку на эту страсть (и выиграл тебя)
Давайте споем, люди мои, давайте споем

Любимая, эта любовь, которая тебя качает
Заставляет голову кружиться, заставляет тело дрожать
Это короткое замыкание внутри меня
Которое взрывается в груди, когда я тобой увлечен

Любимая, эта любовь, которая тебя качает
Заставляет голову кружиться, заставляет тело дрожать
Это короткое замыкание внутри меня
Которое взрывается в груди, когда я тобой увлечен

Любимая, эта любовь, которая тебя качает
Заставляет голову кружиться, заставляет тело дрожать
Это короткое замыкание внутри (меня)
Которое взрывается в груди, когда я тобой увлечен

Очень увлечен
Кто я