Mumuzinho - Mande Um Sinal - traduction des paroles en anglais
Mumuzinho Mande Um Sinal

Mumuzinho - Mande Um Sinal

Paroles et traduction Mumuzinho - Mande Um Sinal




Mande Um Sinal
Send Me a Signal
Sonhei contigo, ôôô
I dreamed of you, ohhh
Agora eu sei
Now I know
Era você e eu não enxerguei
It was you, and I couldn't see
Como no velho ditado eu falhei
Like the old saying, I failed
Só te dei valor quando eu te perdi, vacilei
I only appreciated you when I lost you, I messed up
Vem me perdoar
Come forgive me
Estou perdido, ôôô
I'm lost, ohhh
Meu coração
My heart
Quer se vingar de tudo que passou
Wants revenge for everything that happened
Quer maltratar me fazer sofredor
Wants to mistreat me, to make me suffer
Não deixa eu pensar em mais nada a não ser, nesse amor
It won't let me think of anything else but this love
Mande um sinal
Send me a signal
Dá um alô, dá uma chance pro o amor
Give me a call, give love a chance
Pois eu não tô legal
Because I'm not okay
Mande um sinal
Send me a signal
Se a saudade aumentar
If the longing increases
Vai ser golpe fatal
It'll be a fatal blow
Mande um sinal
Send me a signal
Eu preciso dizer
I need to tell you
Que a minha vida parou sem você
That my life stopped without you
Tá um caos
It's a mess
Mande um sinal
Send me a signal
Dá um alô, dá uma chance pro o amor
Give me a call, give love a chance
Pois eu não tô legal
Because I'm not okay
Mande um sinal
Send me a signal
Se a saudade aumentar
If the longing increases
Vai ser golpe fatal
It'll be a fatal blow
Mande um sinal
Send me a signal
Eu preciso dizer
I need to tell you
Que a minha vida parou sem você
That my life stopped without you
Tá um caos
It's a mess
Eu sonhei contigo
I dreamed of you
Oh oh oh, agora eu sei
Oh oh oh, now I know
Era você e eu não enxerguei
It was you, and I couldn't see
Como no velho ditado eu falhei
Like the old saying, I failed
Só te dei valor quando eu te perdi, vacilei
I only appreciated you when I lost you, I messed up
Vem me perdoar
Come forgive me
Estou perdido, ôôô
I'm lost, ohhh
Meu coração
My heart
Quer se vingar de tudo que passou
Wants revenge for everything that happened
Quer maltratar me fazer sofredor
Wants to mistreat me, to make me suffer
Não deixa eu pensar em mais nada a não ser, nesse amor
It won't let me think of anything else but this love
Mande um sinal
Send me a signal
Dá um alô, dá uma chance pro o amor
Give me a call, give love a chance
Pois eu não tô legal
Because I'm not okay
Mande um sinal
Send me a signal
Se a saudade aumentar
If the longing increases
Vai ser golpe fatal
It'll be a fatal blow
Mande um sinal
Send me a signal
Eu preciso dizer
I need to tell you
Que a minha vida parou sem você
That my life stopped without you
Tá um caos
It's a mess
Mande um sinal
Send me a signal
Dá um alô, dá uma chance pro o amor
Give me a call, give love a chance
Pois eu não tô legal (Mande um sinal)
Because I'm not okay (Send me a signal)
Se a saudade aumentar
If the longing increases
Vai ser golpe fatal
It'll be a fatal blow
Mande um sinal
Send me a signal
Eu preciso dizer
I need to tell you
Que a minha vida parou sem você
That my life stopped without you
Tá um caos
It's a mess
Tá um caos
It's a mess
Sonhei contigo
I dreamed of you




Writer(s): Andre Oliveira, Felipe Silva Pinto
Mumuzinho - Dom De Sónhar
Album
Dom De Sónhar
date de sortie
01-01-2012

1 Curto Circuito
2 Baratinar
3 Te Amo
4 Mande Um Sinal
5 É Tudo Improvisado
6 Estonteante
7 Minha Rainha
8 Se Eu Tivesse O Poder
9 Calma
10 O Dono Do Morro
11 Transpirando Amor
12 O Tempo É Mistério
13 Receita Do Amor
14 Dom De Sónhar
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.