Paroles et traduction Mumuzinho - Ministério Da Saúde - Live At A Seringueira/São Paulo(SP)-Brazil 2013

Ministério Da Saúde - Live At A Seringueira/São Paulo(SP)-Brazil 2013

Sai na intensão de abastecer a geladeira
Peguei o carro, desci a rua
E a mina fez sinal pra eu parar e me pediu informação
E coincidentemente o destino dela
Tava traçado em meu caminho
Ofereci carona e papo vai e papo vem
E já rolou uma atração

Já na recepção de um motel
Parei o carro, pedi um quarto
E ela me olhou como que diz
O que é que eu tô fazendo aqui

Naquele clima quente
Qualquer silêncio falava
Mais que mil palavras
E sem abrir a porta
Ela me agarrou e abusou de mim

Foi aí, que daí:
Dentro do meu carro, na garagem do motel
Do jeito que a gente queria
Puxando o cabelo, beijando o pescoço
E ela me chamando de safado
Ela gostou e eu também gostei
E acabei apaixonado

Dentro do meu carro, na garagem do motel
Do jeito que a gente queria
Puxando o cabelo, beijando o pescoço
E ela me chamando de safado
Ela gostou e eu também gostei
E acabei apaixonado

O Ministério da Saúde adverte:
Não dê carona a quem você não conhece
Carona gostosa a gente jamais esquece

O Ministério da Saúde adverte:
Não dê carona a quem você não conhece
Carona gostosa a gente jamais esquece

Министерство Здравоохранения - Концерт В Серенгейре/Сан-Паулу(Штат Сан-Паулу)-Бразилия 2013

Выехал я, значит, затариться в магазин,
сел в машину, поехал по улице,
смотрю, милашка голосует. Остановился, спрашивает, как проехать куда-то.
И, как оказалось, ей было
по пути со мной.
Предложил подвезти, слово за слово,
и вот уже между нами искра проскочила.

Подъезжаем к мотелю,
торможу, прошу номер.
Она смотрит на меня и как будто спрашивает:
«Что я здесь делаю?»

Атмосфера накалялась,
любой взгляд говорил
больше, чем тысяча слов.
И, не открывая двери,
она набросилась на меня и начала меня целовать.

И вот, что было дальше:
прямо в моей машине, на парковке мотеля,
так, как нам хотелось,
я ей волосы тереблю, она меня за шею обнимает,
и называет меня негодником.
Ей понравилось, и мне тоже,
и я, кажется, влюбился.

Прямо в моей машине, на парковке мотеля,
так, как нам хотелось,
я ей волосы тереблю, она меня за шею обнимает,
и называет меня негодником.
Ей понравилось, и мне тоже,
и я, кажется, влюбился.

Министерство здравоохранения предупреждает:
не подвозите незнакомцев.
Горячие поездки не забываются.

Министерство здравоохранения предупреждает:
не подвозите незнакомцев.
Горячие поездки не забываются.