Paroles et traduction Mumuzinho - Ministério da Saúde (Ao Vivo)

Ministério da Saúde (Ao Vivo)

Sai na intensão de abastecer a geladeira
Peguei o carro, descia rua
E a mina fez sinal pra eu parar
E me pediu informação
E coincidentemente o destino dela
Tava traçado em meu caminho
Ofereci carona e papo vai e papo vem
Já rolou uma atração

Já na recepção de um motel
Parei o carro pedi um quarto
E ela me olhou como que diz
O que é que eu to fazendo aqui

Naquele clima quente
Qualquer silencio falava
Mais que mil palavras
E sem abrir a porta
Ela me agarrou e abusou de mim

Foi ai, que dai
Dentro do meu carro
Na garagem do motel
Do jeito que a gente queria
Puxando o cabelo
Beijando o pescoço e ela
Me chamando de safado
Ela gostou e eu também gostei
E acabei apaixonado

Dentro do meu carro
Na garagem do motel
Do jeito que a gente queria
Puxando o cabelo
Beijando o pescoço e ela
Me chamando de safado
Ela gostou e eu também gostei
E acabei apaixonado

O ministério da saúde adverte
Não dê carona a quem você não conhece
Carona gostosa a gente jamais esquece

O ministério da saúde adverte
Não dê carona a quem você não conhece
Carona gostosa a gente jamais esquece

Sai na intensão de abastecer a geladeira
Peguei o carro, descia rua
E a mina fez sinal pra eu parar
E me pediu informação
E coincidentemente o destino dela
Tava traçado em meu caminho
Ofereci carona e papo vai e papo vem
Já rolou uma atração

Já na recepção de um motel
Parei o carro pedi um quarto
E ela me olhou como que diz
O que é que eu to fazendo aqui

Naquele clima quente
Qualquer silencio falava
Mais que mil palavras
E sem abrir a porta
Ela me agarrou e abusou de mim

Foi ai, que dai
Dentro do meu carro
Na garagem do motel
Do jeito que a gente queria
Puxando o cabelo
Beijando o pescoço e ela
Me chamando de safado
Ela gostou e eu também gostei
E acabei apaixonado

Dentro do meu carro
Na garagem do motel
Do jeito que a gente queria
Puxando o cabelo
Beijando o pescoço e ela
Me chamando de safado
Ela gostou e eu também gostei
E acabei apaixonado

O ministério da saúde adverte
Não dê carona a quem você não conhece
Carona gostosa a gente jamais esquece

O ministério da saúde adverte
Não dê carona a quem você não conhece
Carona gostosa a gente jamais esquece

Министерство здравоохранения (концертная запись)

Выехал с намерением пополнить запасы холодильника,
Взял машину, ехал по улице,
И тут ты махнула мне рукой, чтобы я остановился,
И попросила показать дорогу.
И, по случайному совпадению, твой пункт назначения
Был на моем пути.
Предложил подвезти, слово за слово,
И вот уже возникло влечение.

На въезде в мотель
Я остановил машину и попросил номер.
И ты посмотрела на меня так, как будто спрашиваешь:
«Что я здесь делаю?»

В этой жаркой атмосфере
Любое молчание говорило
Больше, чем тысячи слов.
И, не открывая двери,
Ты схватила меня и завладела мной.

Вот так вот
В моей машине,
В гараже мотеля,
Так, как мы хотели,
Держа за волосы,
Целуя в шею, и ты
Называла меня негодяем.
Тебе понравилось, и мне тоже,
И я влюбился.

В моей машине,
В гараже мотеля,
Так, как мы хотели,
Держа за волосы,
Целуя в шею, и ты
Называла меня негодяем.
Тебе понравилось, и мне тоже,
И я влюбился.

Министерство здравоохранения предупреждает:
Не подвозите незнакомых людей.
Горячую поездку никогда не забудешь.

Министерство здравоохранения предупреждает:
Не подвозите незнакомых людей.
Горячую поездку никогда не забудешь.

Выехал с намерением пополнить запасы холодильника,
Взял машину, ехал по улице,
И тут ты махнула мне рукой, чтобы я остановился,
И попросила показать дорогу.
И, по случайному совпадению, твой пункт назначения
Был на моем пути.
Предложил подвезти, слово за слово,
И вот уже возникло влечение.

На въезде в мотель
Я остановил машину и попросил номер.
И ты посмотрела на меня так, как будто спрашиваешь:
«Что я здесь делаю?»

В этой жаркой атмосфере
Любое молчание говорило
Больше, чем тысячи слов.
И, не открывая двери,
Ты схватила меня и завладела мной.

Вот так вот
В моей машине,
В гараже мотеля,
Так, как мы хотели,
Держа за волосы,
Целуя в шею, и ты
Называла меня негодяем.
Тебе понравилось, и мне тоже,
И я влюбился.

В моей машине,
В гараже мотеля,
Так, как мы хотели,
Держа за волосы,
Целуя в шею, и ты
Называла меня негодяем.
Тебе понравилось, и мне тоже,
И я влюбился.

Министерство здравоохранения предупреждает:
Не подвозите незнакомых людей.
Горячую поездку никогда не забудешь.

Министерство здравоохранения предупреждает:
Не подвозите незнакомых людей.
Горячую поездку никогда не забудешь.