Paroles et traduction Mumuzinho - Preliminares - Live At A Seringueira/São Paulo(SP)-Brazil 2013

Preliminares - Live At A Seringueira/São Paulo(SP)-Brazil 2013

Bate na palma da mão, vem no la-laia
La laia, la laia (vem)
Laia laia laia

A noite tá deliciosa, tá gostosa a beça
Pra quem quer fazer amor, é
A noite tá insinuante, instigante
Pra quem quer fazer amor

Óh o pagode, óh o pagode
Que vontade que da de namorar
Com esse céu estrelado
Até os querubins tão voando na mente dos apaixonados

Os deuses do amor
Lançaram um feitiço na gente
Ninguém vai ficar sem ninguém
Ninguém hoje dorme sozinho

É corpo colado, suado e fazendo sussurro baixinho
Vontade bateu, o corpo não sabe esperar
É fome de dar de comer, é sede pra lá de matar
Tem gente flertando, beijando e tem gente, querendo beijar
Palma da mão

É nas preliminares
Que o amor começa, que a gente abala a fuselagem
É nas preliminares
Que a gente brinca, que a gente curte a sacanagem
É nas preliminares
Que liga o transformador e a gente dá choque de alta voltagem

É nas preliminares
Que o amor começa, que a gente abala a fuselagem
É nas preliminares
Que a gente brinca, que a gente curte a sacanagem
É nas preliminares
Que liga o transformador e a gente dá choque de alta voltagem

É isso que eu te falo, meu cumpadre
Vem, vem!

A noite tá deliciosa, tá gostosa a beça
Pra quem quer fazer, quem quer fazer amor ai?
É, fazer amor
A noite tá insinuante, instigante
Pra quem quer fazer amor

Vem comigo, vem comigo!
Que vontade que da de namorar
Com esse céu estrelado
Até os querubins tão voando na mente dos apaixonados

Os deuses do amor
Lançaram um feitiço na gente
Ninguém vai ficar sem ninguém
Ninguém hoje dorme sozinho

É corpo molhado, suado e fazendo sussurro baixinho
Vontade bateu o corpo, não sabe esperar
É fome de dar de comer, é sede pra lá de matar
Tem gente flertando, beijando e tem gente
Querendo beijar, ei, vem!

É nas preliminares
Que o amor começa, que a gente abala a fuselagem
É nas preliminares
Que a gente brinca, que a gente curte a sacanagem
É nas preliminares
Que liga o transformador e a gente dá choque de alta voltagem

É nas preliminares
Que o amor começa, que a gente abala a fuselagem
É nas preliminares
Que a gente brinca, que a gente curte a sacanagem
É nas preliminares
Que liga o transformador e a gente dá choque de alta voltagem

Bate na palma da mão, la laia
Vem comigo, vem, vem
La laia, la laia (bonito)
Laia, laia, laia

A noite tá deliciosa, tá gostosa a beça
Pra quem quer fazer amor

Прелюдии - Живой концерт в A Seringueira/Сан-Паулу (SP)-Бразилия 2013

Хлопай в ладоши, двигайся плавно
Плавно, плавно (давай)
Плавно, плавно, плавно

Ночь такая восхитительная, такая приятная атмосфера
Для тех, кто хочет заняться любовью, это...
Ночь такая соблазнительная, волнующая
Для тех, кто хочет заняться любовью

О, пагоде, о, пагоде
Как же хочется пофлиртовать
Под этим звездным небом
Даже херувимы порхают в мыслях влюбленных

Боги любви
Наслали на нас чары
Никто не останется без пары
Сегодня никто не спит один

Тела прижаты друг к другу, пот стекает, и мы шепчем нежности
Желание вспыхнуло, тело не может ждать
Это голод, который нужно утолить, это жажда, которую нужно унять
Кто-то флиртует, целуется, а кто-то хочет поцеловать, детка, хлопай в ладоши
Хлопай в ладоши

Ведь это прелюдии
С которых начинается любовь, с которых мы теряем голову
Ведь это прелюдии
В которых мы играем, в которых мы наслаждаемся шалостями
Ведь это прелюдии
Которые включают трансформатор, и мы получаем удар током высокого напряжения

Ведь это прелюдии
С которых начинается любовь, с которых мы теряем голову
Ведь это прелюдии
В которых мы играем, в которых мы наслаждаемся шалостями
Ведь это прелюдии
Которые включают трансформатор, и мы получаем удар током высокого напряжения

Вот что я тебе скажу, мой друг
Давай, давай!

Ночь такая восхитительная, такая приятная атмосфера
Для тех, кто хочет, кто хочет заняться любовью?
Да, заняться любовью
Ночь такая соблазнительная, волнующая
Для тех, кто хочет заняться любовью

Пойдем со мной, пойдем со мной!
Как же хочется пофлиртовать
Под этим звездным небом
Даже херувимы порхают в мыслях влюбленных

Боги любви
Наслали на нас чары
Никто не останется без пары
Сегодня никто не спит один

Тела мокрые, пот стекает, и мы шепчем нежности
Желание вспыхнуло, тело не может ждать
Это голод, который нужно утолить, это жажда, которую нужно унять
Кто-то флиртует, целуется, а кто-то
Хочет поцеловать, эй, давай!

Ведь это прелюдии
С которых начинается любовь, с которых мы теряем голову
Ведь это прелюдии
В которых мы играем, в которых мы наслаждаемся шалостями
Ведь это прелюдии
Которые включают трансформатор, и мы получаем удар током высокого напряжения

Ведь это прелюдии
С которых начинается любовь, с которых мы теряем голову
Ведь это прелюдии
В которых мы играем, в которых мы наслаждаемся шалостями
Ведь это прелюдии
Которые включают трансформатор, и мы получаем удар током высокого напряжения

Хлопай в ладоши, плавно
Пойдем со мной, давай, давай
Плавно, плавно (хорошо)
Плавно, плавно, плавно

Ночь такая восхитительная, такая приятная атмосфера
Для тех, кто хочет заняться любовью