Paroles et traduction Arjun - Dil Luteya

Dil Luteya

1]
Everyday you walking in the street
The type of girl I wanna meet
I wanna roll with you deep
I wanna roll, roll, roll with you
Stop with the hide and seek
Girl I'll give you R&B
Freak you like Jodeci
Girl let me be your freak

If you take your love away from me
You know I go crazy, go go crazy
Cuz girl you know you are the one for me
Me and you, lady (II)

Kuriye tu dil luteya, girl I knew it from the start
I won't ever walk away, can't get you out my brain
Kuriye tu dil luteya, dil luteya (III)
Kuriye tu dil luteya, dil luteya (III)

I don't need you to speak
I'm tryna feel your heart beat
Girl I wanna kiss you on your cheek
Slowly moving to your lips
I'm telling you girl this is fine
Girl your love is so suicidal
Body flow like a wave tidal
Take a shot with me, be my rifle

If you take your love away from me
You know I go crazy, go go crazy
Cuz girl you know you are the one for me
Me and you, lady (II)

Kuriye tu dil luteya, girl I knew it from the start
I won't ever walk away, can't get you out my brain
Kuriye tu dil luteya, dil luteya (III)
Kuriye tu dil luteya, dil luteya (III)

Girl I believe
Your love that I seek, your love that I need
The love that you give, just know that I know
You've got my soul, my heart that you stole

Kuriye tu dil luteya, girl I knew it from the start
I won't ever walk away, can't get you out my brain
Kuriye tu dil luteya, dil luteya (III)
Dil luteya
Kuriye tu dil luteya, dil luteya (V)

Разбила мне сердце

1]
Каждый день ты идешь по улице,
Ты - девушка моей мечты.
Я хочу быть с тобой рядом,
Хочу быть с тобой, с тобой, с тобой.
Хватит играть в прятки,
Девушка, я спою тебе R&B,
Доведу до экстаза, как Jodeci,
Девушка, позволь мне быть твоим безумцем.

Если ты заберешь свою любовь,
Я сойду с ума, сойду с ума.
Ведь ты знаешь, что ты моя единственная,
Ты и я, милая. (II)

Девушка, ты разбила мне сердце, я знал это с самого начала,
Я никогда не уйду, не могу выбросить тебя из головы.
Девушка, ты разбила мне сердце, разбила мне сердце. (III)
Девушка, ты разбила мне сердце, разбила мне сердце. (III)

Мне не нужно, чтобы ты говорила,
Я хочу чувствовать биение твоего сердца.
Девушка, я хочу поцеловать тебя в щеку,
Медленно приближаясь к твоим губам.
Говорю тебе, девочка, это прекрасно.
Твоя любовь подобна самоубийству,
Твое тело движется, как приливная волна.
Выпей со мной, будь моей винтовкой.

Если ты заберешь свою любовь,
Я сойду с ума, сойду с ума.
Ведь ты знаешь, что ты моя единственная,
Ты и я, милая. (II)

Девушка, ты разбила мне сердце, я знал это с самого начала,
Я никогда не уйду, не могу выбросить тебя из головы.
Девушка, ты разбила мне сердце, разбила мне сердце. (III)
Девушка, ты разбила мне сердце, разбила мне сердце. (III)

Девушка, я верю,
Твоя любовь - это то, что я ищу, то, что мне нужно.
Любовь, которую ты даришь, знай, что я знаю,
Ты завладела моей душой, моим сердцем, которое ты украла.

Девушка, ты разбила мне сердце, я знал это с самого начала,
Я никогда не уйду, не могу выбросить тебя из головы.
Девушка, ты разбила мне сердце, разбила мне сердце. (III)
Разбила мне сердце.
Девушка, ты разбила мне сердце, разбила мне сердце. (V)