Paroles et traduction Mumzy Stranger - Fly With Me (Bangla Mix) [feat. SH8S]

Fly With Me (Bangla Mix) [feat. SH8S]

Tumar lakhan moyna faki ar kwai fai
Tumi sara bondu amar din ar nai
Tumar lagi kinya dimu zeta zane sai
Okhon doro amar ato duniya dekhtai uh
Oh mone manena oh mone sarena
Tumi sara bondu monre buzailaye buzena
Eh kita khuz allah, ar raite ghumaina
Kizathor lagailo shoki firailaye firena
O shundori gho o shundori lo
Bare bare takhte amar shundor zuta khoigelo
Tare ki khoilo, kichu khota khorlo
Tumar lagi zane taner, tanai amar bitoro
Kun khota khoiya monre fagol banaise
Kila shoki kham manailo amar ufre
Zeta khowar khowk, tara rasta ghate
Amra ural dewar fote, tara gashta base

Akasher ma ze, tumar ashai asi, akasher ma zen

Tumar faowor tole amar shofon bisail
Tumi amar afon dekhi foror manush nai
Tumar lagi zibon dimu zeta mone sai
Okhon kizath misha lagse dekho bondu amar kwai
Uh dile manena ar dile sarena
Tumi sara bondu dilre shunailaye shunena
Eh kitha khuz allah, bithoro othota
Bithor fatya zai bithor mitailaye mitena
O moilor (don't know) o moilor (don't know)
Bare bare takya amar moilor zuta khoigelo
Haaire ki hoibo, amare dukfailo

Envole avec moi (mélange Bangla) [avec SH8S]

Tes yeux sont comme des étoiles, il n'y a rien de plus beau
Tu es ma seule amie, je n'ai plus de jours sans toi
Pour toi, j'achèterais tout ce que tu désires
Alors viens, mon amour, et découvre ce monde avec moi, eh
Oh, ne pense pas à ça, oh, ne t'inquiète pas
Tu es ma seule amie, mon cœur te comprend
Oh, mon Dieu, je n'arrive pas à dormir la nuit
Ton souvenir m'a emprisonné, je ne peux pas m'en échapper
Oh, tu es si belle, oh, tu es si belle
J'ai perdu mes belles chaussures, je les cherche partout
Est-ce que tu les as trouvées ? As-tu mangé quelque chose ?
Pour toi, j'ai tout, tu es mon monde entier
Je me demande ce que je dois faire pour te rendre heureuse
Ce souvenir me hante, j'ai perdu mon sens
Tout ce que tu veux, je te l'apporterai, même si je dois traverser le monde
Nous volerons ensemble, ils resteront sur terre

Dans le ciel, ton désir m'appelle, dans le ciel, mon amour

Sous ton regard, mes rêves s'envolent
Tu es mon unique amour, il n'y a personne d'autre
Pour toi, je donnerais ma vie, c'est ce que mon cœur désire
Alors viens, mon amour, et rejoins-moi, je t'en prie
Oh, ne pense pas à ça, oh, ne t'inquiète pas
Tu es ma seule amie, mon cœur t'écoute
Oh, mon Dieu, je suis si confuse
Je suis perdue, je ne peux pas oublier
Oh, mon Dieu (je ne sais pas) oh, mon Dieu (je ne sais pas)
J'ai perdu mes belles chaussures, je les cherche partout
Que vais-je faire ? Je suis si triste