Mumzy Stranger - Circles - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Mumzy Stranger - Circles




Circles
Круги
I′m searching for a bright light
Я ищу яркий свет,
Cause everything I do is so wrong I keep on writing away
Потому что всё, что я делаю, так неправильно, я продолжаю писать прочь.
Situation is black, stuck in the middle of a tidal
Ситуация мрачная, я застрял посреди водоворота.
Oh, I should know everything, need in love with you (?!)
О, я, кажется, всё знаю, влюблен в тебя (?!)
And I never wanted to be a number two
И я никогда не хотел быть номером два.
Melody push you down, a new economy (?!)
Мелодия давит на тебя, новая экономика (?!)
You'll be driving me crazy, girl
Ты сводишь меня с ума, девочка.
Did you know, I can see he along to you
Знаешь ли ты, я вижу, что он принадлежит тебе,
In your ears so deep, girl
В твоих ушах так глубоко, девочка.
And every time that you′re down
И каждый раз, когда тебе плохо,
I am the one breaking up all your broken pieces
Я тот, кто собирает все твои разбитые кусочки.
() (Arabic)
(арабский текст)
Fire it up, fed up with love I'm fed up with us, fighting for love
Разжигаю, сыт по горло любовью, я сыт по горло нами, борющимися за любовь.
I'm firing it up, tired on love
Я разжигаю, устал от любви.
I′m fed up with us
Я сыт по горло нами.
Round and round we go Round and round we go in circles
Круг за кругом мы идём, круг за кругом мы идём по кругу.
Round and round we go Round and round...
Круг за кругом мы идём, круг за кругом...
Oh, I feel your pain, girl, it′s the same as mine
О, я чувствую твою боль, девочка, она такая же, как моя.
But the difference is someone else is on your mind I will try and find my way out of this
Но разница в том, что кто-то другой у тебя на мыслях. Я попытаюсь найти выход из этого.
Did you know, I can see he along to you
Знаешь ли ты, я вижу, что он принадлежит тебе,
In your ears so deep, girl
В твоих ушах так глубоко, девочка.
And every time that you're down
И каждый раз, когда тебе плохо,
I am the one breaking up all your broken pieces
Я тот, кто собирает все твои разбитые кусочки.
()
(арабский текст)





Writer(s): Johan Edlund


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.