Memento - MUNA traduction en allemand

Memento

Got a bee sting on the way back from your house
It was crawling up my leg inside my car
Something 'bout the way I had to pull it out
Never healed quite right and now I've got a scar

I'm glad it left a mark
I'm glad it left a mark

To remind me what it seems like I forget
When I'm drinking or I'm thinking with my heart
Softly saying, "Baby, this is what you get
When you're reckless and you're playing in the dark"

I'm glad it left a mark
I'm glad it left a mark
I'm glad it left a mark

Memento

Hab' auf dem Rückweg von deinem Haus einen Bienenstich bekommen
Sie kroch mein Bein hoch, in meinem Auto
Irgendwas an der Art, wie ich ihn rausziehen musste
Ist nie richtig verheilt und jetzt hab' ich 'ne Narbe

Ich bin froh, dass es ein Mal hinterlassen hat
Ich bin froh, dass es ein Mal hinterlassen hat

Um mich daran zu erinnern, was ich anscheinend vergesse
Wenn ich trinke oder mit dem Herzen denke
Leise sagend: "Baby, das ist, was du kriegst
Wenn du leichtsinnig bist und im Dunkeln spielst"

Ich bin froh, dass es ein Mal hinterlassen hat
Ich bin froh, dass es ein Mal hinterlassen hat
Ich bin froh, dass es ein Mal hinterlassen hat