Paroles et traduction Munchie Squad feat. Chelsea Collins - No Sleep

No Sleep

VERS 1

We're all alone now
The sun is going down and the party's over
Got me fadin' away while i'm waitin' for more caus'
You give me all i need
A lil' bit of love and a whole lotta heat
Yeah you give me all i need
When i'm up all night and i can't get no
Ok baby
I'm tryin
Don't keep me hangin' on the line 'caus I'm dying
I need you - to need me - so call me

BREAK

Baby i can get no sleep
So late in the night
'Caus maybe we should get no sleep
Come over tonight
Baby i can get no sleep
Will i be alright
'Caus maybe we should get no sleep
Come over tonight

PRE-CHORUS

We get no sleep tonight in my room
Just you and i there'll be no talkin'
'Caus we're talkin' way too much
(Baby i can get no)

DROP

Baby i can get no
No talkin, talkin, talkin
Baby i can get no
No sleep

VERS 2

Just like we're seventeen
The taste of you feels like something new to me
On the tip of my tongue got me up on your run
You lead the way to go
In different direction and i always end at the same old road
But you are rollin' way too slow
I'm alone

BREAK
Baby i can get no sleep
So late in the night
'Caus maybe we should get no sleep
Come over tonight
Baby i can get no sleep
Will i be alright
'Caus maybe we should get no sleep
Come over tonight

PRE-CHORUS

Baby i can get no sleep tonight in my room
Just you and i there'll be no talkin'
'Caus we're talkin' way too much
(Baby i can get no)

DROP

Baby i can get no
No talkin, talkin, talkin
Baby i can get no, get no
No sleep

'Caus you give me all i need
A lil' bit of love and a whole lotta heat
You give me all i need
When i'm up all night and i can get no
Ok baby I'm tryin
Don't keep me hangin' on the line 'caus I'm dying
I need you - to need me - don't leave me

DROP

Baby i can get no sleep
So late in the night
'Caus maybe we should get no sleep
Come over tonight
Baby i can get no sleep
Will i be alright
'Caus maybe we should get no sleep
Come over tonight
(Come over tonight)

Нет сна

КУПЛЕТ 1

Мы одни сейчас,
Солнце садится, и вечеринка окончена.
Я словно растворяюсь, ожидая большего, ведь
Ты даешь мне все, что нужно:
Немного любви и море страсти.
Да, ты даешь мне все, что нужно,
Когда я не сплю всю ночь и не могу...
Хорошо, милый,
Я стараюсь.
Не держи меня на линии, я умираю.
Мне нужно, чтобы ты нуждался во мне, так что позвони мне.

ПРИПЕВ

Милый, я не могу уснуть,
Так поздно ночью.
Может быть, нам не стоит спать,
Приходи сегодня вечером.
Милый, я не могу уснуть,
Все ли будет хорошо?
Может быть, нам не стоит спать,
Приходи сегодня вечером.

ПРЕДПРИПЕВ

Мы не будем спать сегодня ночью в моей комнате,
Только ты и я, и никаких разговоров,
Потому что мы и так слишком много говорим.
(Милый, я не могу...)

ДРОП

Милый, я не могу...
Никаких разговоров, разговоров, разговоров.
Милый, я не могу...
Уснуть.

КУПЛЕТ 2

Словно нам снова семнадцать,
Твой вкус – что-то новое для меня.
На кончике моего языка, я бегу за тобой,
Ты указываешь путь,
В разных направлениях, но я всегда оказываюсь на той же дороге.
Но ты едешь слишком медленно.
Я одна.

ПРИПЕВ
Милый, я не могу уснуть,
Так поздно ночью.
Может быть, нам не стоит спать,
Приходи сегодня вечером.
Милый, я не могу уснуть,
Все ли будет хорошо?
Может быть, нам не стоит спать,
Приходи сегодня вечером.

ПРЕДПРИПЕВ

Милый, я не могу уснуть сегодня ночью в моей комнате,
Только ты и я, и никаких разговоров,
Потому что мы и так слишком много говорим.
(Милый, я не могу...)

ДРОП

Милый, я не могу...
Никаких разговоров, разговоров, разговоров.
Милый, я не могу, не могу...
Уснуть.

Ведь ты даешь мне все, что нужно:
Немного любви и море страсти.
Ты даешь мне все, что нужно,
Когда я не сплю всю ночь и не могу...
Хорошо, милый, я стараюсь.
Не держи меня на линии, я умираю.
Мне нужно, чтобы ты нуждался во мне, не оставляй меня.

ДРОП

Милый, я не могу уснуть,
Так поздно ночью.
Может быть, нам не стоит спать,
Приходи сегодня вечером.
Милый, я не могу уснуть,
Все ли будет хорошо?
Может быть, нам не стоит спать,
Приходи сегодня вечером.
(Приходи сегодня вечером)