Paroles et traduction Mund de Carlo feat. Eco & MC Ollie - S, p eller k

S, p eller k

Hva′ så drenge?
Hva' så?
Er I friske på at lege S, P eller K?
"Ja, selvfølgelig"
"Det... kan vi da godt."
Hvem starter? Må jeg ikke starte?
Du starter altid. Okay, Bille.
S, P eller K? -S.
Hvem synes du er den bedste rapper i hele verden?
I hele verden? Mig selv.
Uh, ville jeg nogensinde lyve for dig?
Sipper champagne af tagrenden med byens rotter
Og det′ svært at bruge tyvekoster som byggeklodser
Så grimeknægt, husk at fortæl mig når dit nye dropper
Urgh... Hils min mor og sig at hun har født et monster
Blå øjne, lyse lokker, kodyle nosser
Slår de newcomers, slår det fast med syvtommer søm
Spytter pro shit... til de får nys om mig
Og de la'r munden løbe, men jeg har gjort mit benarbejde
Så nu står de ligesom: "Yo mr. White"
Rocked' grydehår og Sega Mega Drive
Og det kører stadig så fint, så fuck at pimpe min ride
For I bitches ka′ bar′ ikk' sætt′ en finger på mig med
Mindre i stikker et like, jeg splitter de scener indtil min'
Problemer får vinger, forsvinder i livehits
Mindtricks, der splintrer dit billede af skills
For ingen ku′ stå sikkert på benene ned af den vej jeg gik
Spytter flowet sådan her men målet er større
Og føler de har lovet mig mer' bag lukkede døre
Men løfter er ikk′ noget man gi'r, det' noget man gør
Og vi gør det i flok, besvarede det ikke spørgsmålet godt?

For sandheden er der ikke er nok procent af
Danske rappers der forstår de konsekvenser
Det har når man ikke svarer, så S, P eller K
Hvis I vil lege vil vi lege med
For sandheden er der ikke er nok procent af
Danske rappers der forstår de konsekvenser
Det har når man ikke svarer, så S, P eller K
Hvis I vil lege vil vi lege med

Nå, Carlos. S, P eller K?
P! Okay, hvor mange procent sætter du på dig selv som rapper?
5 procent sceneappel, 10 procent komplekst sprog
15 procent karakter, 20 procent flow
5 procent fuck finger, 10 procent punch
De sidste 25 kan resten af jer skændes om
Hashtag fantastisk dansk rap
Der printet fast til din tinding som en snapback
Gasmask på før jeg kvalt i dagens rapacts
Med dametask′ og diplomatpas
I mere lapdance end fanbase
Mere glasvase end asfalt, mere hvidløg end creme fraiche
Placerer skabet med pladetracks, freestyles og rapslams
Men jeres lort er lagt på hylden, så vi mangler skabsplads
S P eller K, vil du helst blive eller gå?
Mens I puffer løg og piksved og går op i tabeller
Går vi op i en højere enhed i Slotsgades kælder
Yea selvfølgelig begynder vi bagerst, fuck om pøblen vil ha os
Nu spytter vi branchen i munden og jeg hørte at det første kys er det sværest′
Mange i gamet føler det er deres Men 99 procent af dem glemt at losse det i røven så nu
Ligger det for fødderne af os
For sandheden er der ikke er nok procent af
Danske rappers der forstår de konsekvenser
Det har når man ikke svarer, så S, P eller K
Hvis I vil lege vil vi lege med
For sandheden er der ikke er nok procent af
Danske rappers der forstår de konsekvenser
Det har når man ikke svarer, så S, P eller K
Hvis I vil lege vil vi lege med

Oli? S, P eller K?
K. Okay, lav lige det bedste rapvers i hele universet.
Lige nu? Ja. Ja okay.
Jeg lærer dem lidt om konsekvenser
Sisyfossoldaten skubber deres sten op fra stedet deres nosser hænger
Hele holdet med mig, og vi stopper ikke før alt er vores
Selvom de vi trække det ud som rokketænder
Jeg som Tommy Kenter, fuck hvad folk forventer
Ah - rappers minder om mine gamle bollevenner
For de håber stadig på at de ka' fucke med mig
Men det føles bare forkert som at gokke med venstre
Haha . jeg kold ligesom vintervejr
Build A Bear rappers, synger lidt om ingefær
Vi skaber vores egen fest... Thomas Vinterberg
Holder mine fjender nær, det gødning til deres mindreværd
De snakker lidt om ting og sager, vind og vejr
Jeg vinder hver. gang jeg battler en af jer
Velkommen til Castello Alleycat jeg Bent Fabricius Bjerre
Og du for grim, du ka′ ik' komme ind desværre
Ah, jeg kender ik′ til selvcensur
Jeg er så kold i røven, man ik' ka′ tage min temperatur
Render rundt i byen med mine kæmpe druer
Alle har bidt mærke i det som studenterhuer

For sandheden er der ikke er nok procent af
Danske rappers der forstår de konsekvenser
Det har når man ikke svarer, så S, P eller K
Hvis I vil lege vil vi lege med
For sandheden er der ikke er nok procent af
Danske rappers der forstår de konsekvenser
Det har når man ikke svarer, så S, P eller K
Hvis I vil lege vil vi lege med

Action ou Vérité

Alors les gars ?
Quoi de neuf ?
Ça vous dit de jouer à Action ou Vérité ?
"Ouais, bien sûr."
"On peut bien faire ça."
Qui commence ? C'est pas à moi de commencer ?
C'est toujours toi qui commence. Ok, Bille.
Action ou Vérité ?- Vérité.
Qui est le meilleur rappeur du monde selon toi ?
Du monde entier ? Moi-même.
Euh, te mentirais-je jamais ?
Je sirote du champagne dans la gouttière avec les rats de la ville
Et c'est difficile d'utiliser des objets volés comme blocs de construction
Alors gamin de la grime, n'oublie pas de me dire quand ton nouveau morceau sort
Urgh... Dis bonjour à ma mère et dis-lui qu'elle a donné naissance à un monstre
Yeux bleus, cheveux clairs, couilles énormes
Je détruis les nouveaux venus, je les cloue avec des clous de sept pouces
Je crache de la merde pro... jusqu'à ce qu'ils aient vent de moi
Et ils ouvrent grand leurs gueules, mais j'ai fait mes devoirs
Alors maintenant ils sont là : "Yo mr. White"
Cheveux gras et Sega Mega Drive
Et ça roule toujours aussi bien, alors j'emmerde le tuning de ma caisse
Parce que vous les pétasses, vous pouvez pas me mettre le doigt dessus avec
Moins que vous mettiez un like, je déchire ces scènes jusqu'à ce que mes
Problèmes prennent leur envol, disparaissent dans les live hits
Des tours de passe-passe qui brisent ton image des compétences
Parce que personne n'aurait pu tenir debout sur ce chemin que j'ai parcouru
Je crache le flow comme ça mais le but est plus grand
Et j'ai l'impression qu'on m'a promis plus derrière des portes closes
Mais les promesses ne se font pas, elles se tiennent
Et on le fait en équipe, j'ai pas bien répondu à la question ?

Parce que la vérité c'est qu'il n'y a pas assez de pourcentage de
Rappeurs danois qui comprennent les conséquences
Que ça a quand on ne répond pas, alors Action ou Vérité
Si vous voulez jouer, on jouera avec vous
Parce que la vérité c'est qu'il n'y a pas assez de pourcentage de
Rappeurs danois qui comprennent les conséquences
Que ça a quand on ne répond pas, alors Action ou Vérité
Si vous voulez jouer, on jouera avec vous

Alors, Carlos. Action ou Vérité ?
Vérité ! Ok, quel pourcentage te donnes-tu en tant que rappeur ?
5% de présence scénique, 10% de langage complexe
15% de caractère, 20% de flow
5% de doigt d'honneur, 10% de punchlines
Les 25% restants, le reste d'entre vous peut se battre pour
Hashtag rap danois fantastique
Qui s'imprime sur ta tempe comme une snapback
Masque à gaz avant de m'étouffer dans les rapacts d'aujourd'hui
Avec sac à main et passeport diplomatique
Plus de lapdance que de fanbase
Plus de vase en verre que d'asphalte, plus d'ail que de crème fraîche
Je remplis le placard de morceaux enregistrés, de freestyles et de battles de rap
Mais vos conneries sont mises de côté, alors on manque de place dans le placard
Action ou Vérité, tu préfères rester ou partir ?
Pendant que vous fumez de l'herbe et que vous vous intéressez aux classements
On monte dans une dimension supérieure dans la cave de Slotsgade
Ouais bien sûr qu'on commence par le fond, on s'en fout si la populace nous aime
Maintenant on crache dans la bouche de l'industrie et j'ai entendu dire que le premier baiser est le plus difficile
Beaucoup dans le game pensent que c'est le leur Mais 99% d'entre eux ont oublié de le lâcher alors maintenant
C'est à nos pieds
Parce que la vérité c'est qu'il n'y a pas assez de pourcentage de
Rappeurs danois qui comprennent les conséquences
Que ça a quand on ne répond pas, alors Action ou Vérité
Si vous voulez jouer, on jouera avec vous
Parce que la vérité c'est qu'il n'y a pas assez de pourcentage de
Rappeurs danois qui comprennent les conséquences
Que ça a quand on ne répond pas, alors Action ou Vérité
Si vous voulez jouer, on jouera avec vous

Oli ? Action ou Vérité ?
Action. Ok, fais le meilleur couplet de rap de tout l'univers.
Maintenant ? Ouais. Ouais ok.
Je vais leur apprendre ce que conséquences veut dire
Le soldat Sisyphe pousse sa pierre depuis l'endroit où pendent ses couilles
Toute l'équipe est avec moi, et on ne s'arrête pas avant que tout ne soit à nous
Même si on doit tout arracher comme des dents de lait
Je suis comme Tommy Kenter, j'emmerde ce que les gens attendent
Ah - les rappeurs me rappellent mes vieux potes de foot
Parce qu'ils espèrent toujours pouvoir me baiser
Mais ça fait bizarre, comme se branler de la main gauche
Haha. Je suis froid comme l'hiver
Des rappeurs Build A Bear qui chantent sur le gingembre
On organise notre propre fête... Thomas Vinterberg
Je garde mes ennemis près de moi, c'est de l'engrais pour leur complexe d'infériorité
Ils parlent de choses et d'autres, du vent et du temps qu'il fait
Je gagne à chaque fois que je me bats contre l'un d'entre vous
Bienvenue au Castello Alleycat, je suis Bent Fabricius Bjerre
Et tu es trop moche, tu ne peux pas entrer, désolé
Ah, je ne connais pas l'autocensure
Je suis tellement froid du cul qu'on ne peut pas prendre ma température
Je me balade en ville avec mes énormes raisins
Tout le monde les remarque comme des casquettes d'étudiants

Parce que la vérité c'est qu'il n'y a pas assez de pourcentage de
Rappeurs danois qui comprennent les conséquences
Que ça a quand on ne répond pas, alors Action ou Vérité
Si vous voulez jouer, on jouera avec vous
Parce que la vérité c'est qu'il n'y a pas assez de pourcentage de
Rappeurs danois qui comprennent les conséquences
Que ça a quand on ne répond pas, alors Action ou Vérité
Si vous voulez jouer, on jouera avec vous