Mund de Carlo - Helt I Vinkel Single - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mund de Carlo - Helt I Vinkel Single




Helt I Vinkel Single
Helt I Vinkel Single (Completely Angled Single)
Skubber albuen længere frem, alt skal skilles ad før de fatter hvordan det hænger sammen
Pushing my elbow further out, everything needs to be torn apart before they understand how it fits together
Parat, start, sæt i gang
Ready, set, go
Dem der kun kan lægge arm når de tømmer deres endertarm
Those who only flex when they empty their bowels
endte fællesskabets bjældeklang
That's how the community's bell chime ended
Et tætpakket festprogram fyldes op med fællessang
A packed party program filled with singalongs
Som et værtshus for dværge når de sænker baren
Like a dwarf bar when they lower the counter
Små pus der ikke har drukket dus med deres temperament
Little dudes who haven't made friends with their temper
Simpelthent semi-kendte spillemænd der inviterer hjem til uintilligent alt for høj BPM
Simply put, semi-famous musicians inviting you home to unintelligent, way too high BPM
Skolebal, stikker dybt i det her gruppeknald
School dance, digging deep into this group sex
Før genren ender op med flere x'er end romertal
Before the genre ends up with more Xs than Roman numerals
Tidens hovedpersoner bruger kun to minutters plag deres skoleprojekt og monotomt domino-effekt til de
The main characters of the time only use two minutes of plague on their school project and monotonously domino effect until they
Kører rullestolen væk, kan de ik' sluk min tørst
Roll the wheelchair away, they can't quench my thirst
Vil de have deres drømme opfyldt de vågne først
If they want their dreams fulfilled, they have to wake up first
"Du ik' real"
"You're not real"
Jeg er fucking real at jeg kunne bryde grænserne i Dansk rap med et falsk pas, slå dig
I'm so fucking real I could break the boundaries in Danish rap with a fake passport, knock you
Ud som en slap bass og spyt en freestyle der gør dit backtrack mere tørt end en sandkasse
Out like a weak bass and spit a freestyle that makes your backtrack drier than a sandbox
Jeg bruger indersiden af hovedet i bruger ydersiden af foden
I use the inside of my head, you use the outside of your foot
Den ukontrovatielle ægte hip-hop er moden
The uncontroversial, real hip-hop is in fashion
Og jeg ved hvad der skal til for at lave en single, den er helt i vinkel single
And I know what it takes to make a single, it's completely angled, single
Hvis det er det jeg vil
If that's what I want
Lad os gøre det hip-hop og holde det gaden
Let's make it hip-hop and keep it street
Lad mig være en let fordøjelig middagssnack med hår i maden, kast
Let me be an easily digestible midday snack with hair in the food, throw
Op med had og sted for lange milder poften bred sin næste plade vender nu op som Bubber i et boblebad
Up with hate and instead of long, mild puffs, spread it wide so the next record turns up like Bubber in a bubble bath
"Fuck Mund de Carlo, hans musik den er dårligt skrevet
"Fuck Mund de Carlo, his music is so poorly written
Alt respekt, gymnasie-knægtens flow det halter overdrevet!"
All respect, the high school kid's flow is limping excessively!"
Haha, hva' siger du?
Haha, what are you saying?
Siger du mit flow det halter?
Are you saying my flow is limping?
Kommer du her og siger mit flow det halter?!
Are you coming here and saying my flow is limping?!
Nu skal du høre her engang mester
Now listen here, champion
Jeg er en af de eneste der kan rimene til at give mening med hurtige flow
I'm one of the only ones who can make rhymes make sense with fast flows
jeg undrer mig over når tumper begrunder sit kummerlige had til mine numre
So I wonder when a fool justifies his miserable hate for my tracks
punkter jeg fuldstændig æder de fleste poeter herhjemme når det kommer til flow og jeg ved de lige sikkerheden selv
On points where I completely devour most poets in this country when it comes to flow, and I know they are just as sure themselves
Giver mig fem før du kaster den finger noget også digger du flow men disser du stem
Give me five before you throw that finger on something you also dig the flow but then you diss the voice
Jeg ku' give det lidt plads ligesom Liam og dem der kunne lide ham kunne sikkert lide mig
I could give it some space, just like Liam and those who liked him could probably like me
Eller rappe i de lyeste toner sømænd og koner kunne kigge min vej
Or rap in the brightest tones so sailors and wives could look my way
Det da fint at du stikker kritik og du siger det lige ud men nu vender jeg skibet hovedet
It's fine that you give criticism and you say it straight out, but now I'm turning the ship upside down
Det for godt til at være sandt
It's too good to be true
Som når dine modbyelige kugler af gevær er ladt og jeg gir' det et skud
Like when your hostile bullets are loaded in the rifle and I give it a shot
For jeg virkelig god, du kan sige mig imod, og tage afstand fra alt hvad jeg laver
Because I'm really good, you can disagree with me and distance yourself from everything I do
Men ende som limen til roden for jeg træt og jeg strammer det op
But end up as the glue to the root because I'm tired and I'm tightening it up
Ligesom knibe metoden lad mig luk den forbandede snak om min plade den er skabt
Just like the squeezing method, let me shut the damn talk about my record, it's created
Med lidt kraftigere pels til den traditionelle kultur der er latterligt sart og hvor alt vil have ret
With a little stronger fur for the traditional culture that is so ridiculously delicate and where everything wants to be right
Hvis ikke du har skiiiilz
If you don't have skiiiilz
Kan du tage den med magt
You can take it by force
Og jeg er fandeme træt og slatten og slap
And I'm fucking tired and sluggish and slack
Kritik om hvordan det skal lyde når de facts der sætter
Criticism about how it should sound when the facts that set
Nye standard i altid de ramt
New standards are always hit
Var det det du vil ha kammeraaaaaaat?
Was that what you wanted, buddy?
Også tror jeg vist at Dansk smagssag den er dræbt...
I also think Danish taste has been killed...
Eg bruger indersiden af hovedet i bruger ydersiden af foden
I use the inside of my head, you use the outside of your foot
Den ukontrovatielle ægte hip-hop er moden
The uncontroversial, real hip-hop is in fashion
Og jeg ved hvad der skal til for at lave en single, den er helt i vinkel single
And I know what it takes to make a single, it's completely angled, single
Hvis det er det jeg vil
If that's what I want






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.