Mund de Carlo - Hit Med Den - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mund de Carlo - Hit Med Den




Hit Med Den
Hit With It
Kaster mig ikke ud i at stene i et glashus
I won't throw stones in a glass house
Har været et frisk pust og nu jeg dagens news
Been a breath of fresh air, now I'm the daily news
Klatten jeg kører med skal sluges
The wad I'm running with needs to be swallowed
Fan bus af Escort rap dudes jeg kan Jes Dorf-status
Fan bus of Escort rap dudes so I can get Jes Dorf status
Lad guds vilje ske
Let God's will be done
Til de er færdige med at T sig som Kristus
Until they're finished T-posing as Christ
For de vil være i de sko men ikke passe mine boots
They want to be in those shoes but can't fit my boots
De vil være disco men har ikke Mosells dancemoves
They want to be disco but don't have Mosell's dance moves
Super-mikrofon-jujitsu
Super-microphone-jujitsu
Jeg stårffor meget jeg være ude i et misbrug
I stand for so much, I must be abusing something
Intet akademisk der har skulle boost min IQ
Nothing academic needed to boost my IQ
Det derop' som en Youtube video
It was up there like a Youtube video
Jeg skifter min kurs konstant som valuta
I change my course constantly like currency
OrdkLøvernes konge Matata hakuna, hah
Lion King of words, hakuna matata, hah
Giv mig en ristet fra Cuba
Give me a Cuban cigar
jeg kan rive Bamse ud af billedbogen og Aske Luna
So I can rip Bamse out of the picture book and Aske on Luna
Rulle stenen videre med Sisyfos, Milad og Medusa
Roll the stone further with Sisyphus, Milad and Medusa
En rapper der udgav sig for at være alt hvad han udgav
A rapper who pretended to be everything he released
Varmt i vand i en spand fuld af puha
Warm water in a bucket full of phew
Giv mig mikrofonen
Give me the microphone
den kan lov at gøre hvad den vil,
So it can do what it wants, so
Giv mig mikrofonen
Give me the microphone
jeg kan brug den til det den er til, for
So I can use it for what it's for, because
Lad mig lav et hit med den
Let me make a hit with it
Ordene først
Words first
hit med den
Then hit with it
den kan ild
So it can catch fire
Kan ikke holde kæft, men kan holde længst
Can't shut up, but can last the longest
Banker rimet dybt ind i rytmen, min lyrik for nok sex
Beat the rhyme deep into the rhythm, so my lyrics get enough sex
Hårdt helst, mine gener kan forsætte
Hard preferably, so my genes can continue
Mit koncept der er a'-eN-Del af DNA'en
My concept is a-part-of the DNA
Brock Lester med en håndvægt
Brock Lester with a dumbbell
For lortet det vejer tungt men ser let ud
Because the shit weighs heavy but looks so light
Postvæsnet sender mig ikke nok checks
The postal service doesn't send me enough checks
Men kommer lige i skattefars fuckfjæs når han giver mig en rykker
But I get right in the taxman's fuckface when he gives me a reminder
Min inbox kvæles af mails fra Job-Index
My inbox is choking on emails from Job-Index
For lige nu er jeg u-hyret - Loch Ness
Because right now I'm unemployed - Loch Ness
Det ikke hiphop som vor mor lavede det
This ain't hip hop like our mom made it
For hun blev træt af køkkenet og de utaknemmelige unger hun skulle lave mad til
Because she got tired of the kitchen and the ungrateful kids she had to cook for
nu har mit hoved over taget giver mig tag over hovedet
So now my head over the roof gives me a roof over my head
Ved ikke hvad jeg får med men vil ikke være foruden
Don't know what I'm getting with it but I don't want to be without it
Nogle gang er branchen som en kold vinter
Sometimes the industry is like a cold winter
Men de kan ikke lukke mig ude når det noget jeg står inde for
But they can't shut me out when it's something I stand for
Giv mig mikrofonen
Give me the microphone
den kan lov at gøre hvad den vil,
So it can do what it wants, so
Giv mig mikrofonen
Give me the microphone
jeg kan brug den til det den er til, for
So I can use it for what it's for, because
Lad mig lav et hit med den
Let me make a hit with it
Ordene først
Words first
hit med den
Then hit with it
den kan ild
So it can catch fire
Falder over æblerne der ikke falder langt fra stammen fordi de ikke når at falde fra træet før vi fælder det
Stumbling over the apples that don't fall far from the trunk because they don't have time to fall from the tree before we cut it down
Der nogen der hellere vil leve i luftkastellerne
There are some who would rather live in castles in the air
Holder mig vågen for man får dem man tæller til
Keeping myself awake because you get the ones you count to
Søg den er den for svær giv mig mic'en
Search it, if it's too hard, give me the mic
Se mig eje den, kys den, arbejde den
See me own it, kiss it, work it
Udnytte den, pege den min vej udsmykke pleje den
Exploit it, point it my way, embellish, cherish it
Spyt den Kølig Kaj'e den
Spit it Kølig Kaj'e it
Før den er fra mig den dør i hypen
Before it's so far from me it dies in the hype
Af pis og papirrod
Of piss and paperwork
En dag er der fuldt hus når jeg spiller ingen dealer kasinoet kan sige noget
One day there will be a full house when I play, no dealer in the casino can say anything
Der er ingen dikkedarer bliver her til de digger mig
There are no frills, I'll stay here until they dig me
De ægte-te varer er ikke det de var
The real-tea goods are not what they used to be
Mund de-de Carlo tager den bar fod
Mund de-de Carlo takes it barefoot
bare lad dem sige at hiphop har stillet sine træsko
So just let them say that hip hop has put on its clogs
Giv mig mikrofonen
Give me the microphone
den kan lov at gøre hvad den vil,
So it can do what it wants, so
Giv mig mikrofonen
Give me the microphone
jeg kan brug den til det den er til, for
So I can use it for what it's for, because
Lad mig lav et hit med den
Let me make a hit with it
Ordene først
Words first
hit med den
Then hit with it
den kan ild
So it can catch fire





Writer(s): Esben Pilgaard Zefting, Soeren-william Hardam Nohns, Carlos Wind Demsitz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.