Paroles et traduction Mundo Chillón - Dios Le da Pan a Quien No Tiene Dientes (feat. Maremoto)
No
hace
falta
estar
borracho,
para
vernos
dobles
You
don't
have
to
be
drunk
to
see
double
Dobles
los
motivos,
doble
la
intención...
Double
the
reasons,
double
the
intention...
Por
querer
nadar
y
guardar
la
ropa
For
wanting
to
swim
and
keep
your
clothes
dry
Compuesta
y
sin
novio,
canta
autor
sin
voz...
Composed
and
without
a
boyfriend,
a
songwriter
sings
without
a
voice...
Ahora
que
siempre
amanece
cuando
aun
tienes
sueño
Now
that
it
always
dawns
when
you're
still
sleepy
Y
que
cada
calcetin
tiene
su
cajon
And
that
each
sock
has
its
own
drawer
Ahora
que
hemos
conseguido
tenernos
cerca
Now
that
we've
managed
to
stay
close
Ahora
que
tenemos
frio,
se
quemo
el
calor...
Now
that
we're
cold,
the
warmth
is
gone...
No
hay
cosa
más
fea,
que
el
quiero
y
no
puedo
There's
nothing
uglier
than
the
want
and
can't
De
quererte
hablar,
que
el
malo
perdio
Of
wanting
to
talk
to
you,
the
bad
guy
lost
De
el
que
llega
tarde,
a
su
extrema
unción.
Of
the
one
who
arrives
late,
to
his
last
anointing.
Hace
tiempo
te
canté
que
maldecia
la
espera
Long
ago
I
sang
to
you
that
I
cursed
the
wait
Ahora
maldigo
a
la
espera
y
al
esperador
Now
I
curse
the
wait
and
the
waiter
Ella
que
una
a
una
fue
apagando
las
velas
She
who
blew
out
the
candles
one
by
one
Y
el
que
sin
pudor
te
canta
hoy
esta
canción
And
he
who
now
sings
you
this
song
without
shame
No
hay
cosa
más
fea
que
el
quiero
y
no
puedo,
There's
nothing
uglier
than
the
want
and
can't,
De
quererte
hablar,
que
el
malo
perdio
Of
wanting
to
talk
to
you,
the
bad
guy
lost
De
el
que
llega
tarde,
a
su
extrema
unción.
Of
the
one
who
arrives
late,
to
his
last
anointing.
Évaluez la traduction
1
Vendedor de Patrias
2 Me Voy a Ver la Tele
3 Dios Le da Pan a Quien No Tiene Dientes (feat. Maremoto)
4 La Familia Perfecta
5 La Venganza del Frutero
6 ¡Qué Bello Mientras Duró!
7 ¡Qué Bonito Es Ser un Loser!
8 Las Cosas Que Nunca Te Dije
9 Braguitas Asesinas
10 El Pájaro Carpintero
11 Anís del Mono
2 Me Voy a Ver la Tele
3 Dios Le da Pan a Quien No Tiene Dientes (feat. Maremoto)
4 La Familia Perfecta
5 La Venganza del Frutero
6 ¡Qué Bello Mientras Duró!
7 ¡Qué Bonito Es Ser un Loser!
8 Las Cosas Que Nunca Te Dije
9 Braguitas Asesinas
10 El Pájaro Carpintero
11 Anís del Mono
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.