Mundo Chillón - El Pájaro Carpintero - traduction des paroles en allemand
Mundo Chillón El Pájaro Carpintero

El Pájaro Carpintero

Mundo Chillón

El Pájaro Carpintero - Mundo Chillóntraduction en allemand




El Pájaro Carpintero
Der Specht
El hombre es un carroñero de talento sin igual
Der Mensch ist ein Aasfresser von unvergleichlichem Talent
Si de un muerto en un madero come media humanidad
Wenn von einem Toten am Kreuz die halbe Menschheit isst
La otra media solo paga para que la vean rezar
Die andere Hälfte zahlt nur, damit man sie beten sieht
La primera fila es cara, pero el palco mucho más.
Die erste Reihe ist teuer, aber die Loge noch viel mehr.
La gente no sabe reír, la gente prefiere llorar,
Die Leute wissen nicht zu lachen, die Leute weinen lieber,
Si vives la vida feliz ya no tienes na'a que contar.
Wenn du das Leben glücklich lebst, hast du nichts mehr zu erzählen.
El que no llora no mama y aquí todos a mamar,
Wer nicht jammert, kriegt nichts, und hier jammern alle,
Ni guardar para mañana ni dejar de pedir más.
Weder für morgen sparen noch aufhören, mehr zu verlangen.
Hipnotizado el obrero, perezoso el capataz,
Hypnotisiert der Arbeiter, faul der Vorarbeiter,
Van cediendo su terreno, menguan y dejan pasar
Sie geben ihr Gelände preis, schwinden und lassen passieren
A un cortejo de patanes que vive de demostrar
Einen Zug von Flegeln, die davon leben zu zeigen
Que para ser capitanes no hace falta trabajar.
Dass man, um Kapitän zu sein, nicht arbeiten muss.
La gente no sabe reír, la gente prefiere llorar,
Die Leute wissen nicht zu lachen, die Leute weinen lieber,
Si vives la vida feliz ya no tienes na'a que contar.
Wenn du das Leben glücklich lebst, hast du nichts mehr zu erzählen.
El que no llora no mama y aquí todos a mamar,
Wer nicht jammert, kriegt nichts, und hier jammern alle,
Ni guardar para mañana ni dejar de pedir más.
Weder für morgen sparen noch aufhören, mehr zu verlangen.
El pájaro carpintero oraba sin descansar
Der Specht betete ohne Unterlass
Tiene en el cráneo un agujero para que puedan entrar
Er hat ein Loch im Schädel, damit sie eintreten können
(Oración pendiente)
(Gebet ausstehend)
(Pendiente)
(Ausstehend)
La gente no sabe reír, la gente prefiere llorar,
Die Leute wissen nicht zu lachen, die Leute weinen lieber,
Si vives la vida feliz ya no tienes na'a que contar.
Wenn du das Leben glücklich lebst, hast du nichts mehr zu erzählen.
El que no llora no mama y aquí todos a mamar,
Wer nicht jammert, kriegt nichts, und hier jammern alle,
Ni guardar para mañana ni dejar de pedir más.
Weder für morgen sparen noch aufhören, mehr zu verlangen.
Y aquí...
Und hier...
Nos quejamos de la guardia civil.
Beschweren wir uns über die Guardia Civil.
Fiesta
Party
Que fantástica
Wie fantastisch
Fantástica
Fantastisch
Esta fiesta
Diese Party
Que fantástica
Wie fantastisch
Fantástica
Fantastisch
Esta fiesta
Diese Party
Que fantástica
Wie fantastisch
Fantástica
Fantastisch
Esta fiesta
Diese Party
Que fantástica
Wie fantastisch
Fantástica
Fantastisch
Esta fiesta
Diese Party
Que fantástica
Wie fantastisch
Fantástica
Fantastisch
Esta fiesta
Diese Party
Que fantástica
Wie fantastisch
Fantástica
Fantastisch
Esta fiesta
Diese Party
Que fantástica
Wie fantastisch
Fantástica
Fantastisch
Esta fiesta
Diese Party
Que fantástica
Wie fantastisch
Fantástica
Fantastisch
Esta fiesta
Diese Party
Que fantástica
Wie fantastisch
Fantástica
Fantastisch
Esta fiesta
Diese Party
Que fantástica
Wie fantastisch
Fantástica
Fantastisch
Esta fiesta
Diese Party
Que fantástica
Wie fantastisch
Fantástica
Fantastisch
Esta fiesta
Diese Party
Que fantástica
Wie fantastisch
Fantástica
Fantastisch
Esta fiesta
Diese Party
Que fantástica
Wie fantastisch
Fantástica
Fantastisch
Esta fiesta
Diese Party
Que fantástica
Wie fantastisch
Fantástica
Fantastisch
Esta fiesta
Diese Party
Que fantástica
Wie fantastisch
Fantástica
Fantastisch
Esta fiesta
Diese Party
Que fantástica
Wie fantastisch
Fantástica
Fantastisch
Esta fiesta
Diese Party
Que fantástica
Wie fantastisch
Fantástica
Fantastisch
Esta fiesta
Diese Party
Que fantástica
Wie fantastisch
Fantástica
Fantastisch
Esta fiesta
Diese Party
Que fantástica
Wie fantastisch
Fantástica
Fantastisch
Esta fiesta
Diese Party
Que fantástica
Wie fantastisch
Fantástica
Fantastisch
Esta fiesta
Diese Party
Que fantástica
Wie fantastisch
Fantástica
Fantastisch
Esta fiesta
Diese Party
Que fantástica
Wie fantastisch
Fantástica
Fantastisch
Esta fiesta
Diese Party
Que fantástica
Wie fantastisch
Fantástica
Fantastisch
Esta fiesta
Diese Party
Que fantástica
Wie fantastisch
Fantástica
Fantastisch
Esta fiesta
Diese Party
Que fantástica
Wie fantastisch
Fantástica
Fantastisch
Esta fiesta
Diese Party
Que fantástica
Wie fantastisch
Fantástica
Fantastisch
Esta fiesta
Diese Party
Que fantástica
Wie fantastisch
Fantástica
Fantastisch
Esta fiesta
Diese Party
Que fantástica
Wie fantastisch
Fantástica
Fantastisch
Esta fiesta
Diese Party
Que fantástica
Wie fantastisch
Fantástica
Fantastisch
Esta fiesta
Diese Party
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
Laaaa
Laaaa
Hay que bonito
Ach wie schön
Hay que bonito que lo vamos a pasar.
Ach wie schön wir es haben werden.




Mundo Chillón - Que Bonito Es Ser un Loser
Album
Que Bonito Es Ser un Loser
date de sortie
26-08-2014

1 Vendedor de Patrias
2 Me Voy a Ver la Tele
3 Dios Le da Pan a Quien No Tiene Dientes (feat. Maremoto)
4 La Familia Perfecta
5 La Venganza del Frutero
6 ¡Qué Bello Mientras Duró!
7 ¡Qué Bonito Es Ser un Loser!
8 Las Cosas Que Nunca Te Dije
9 Braguitas Asesinas
10 El Pájaro Carpintero
11 Anís del Mono
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.