La Familia Perfecta - Mundo Chillón traduction en allemand

La Familia Perfecta

Desde el primer momento en que observe tu gracil caminar
Por este mundo corrompido y decadente
Supe que estando juntos ambos nos podriamos elevar
Sobre la gris mediocridad de los presentes

Medramos solitarios a la espera de un igual
Buscando un paradicma verdadero e inmortal
Un amor severo, ordenado, limpido y caval
Arrollador, preclaro, dulce y transparente

Para construir, en la iniquidad, una familia perfecta
Una familia perfecta

Otros cinco años de noviazgo con la bula paternal
Con observancia extricta de un amor decente
Pronunciaremos nuestro voto eterno en un bonito altar
Ceremonial de sobriedad magnificente

Tendremos nuestros hijos con total puntualidad
Perpetuando la extirpe haciendo abuela a mi mama
Caminaremos con la frente erguida ante los demas
Con ese gesto satisfecho e insolente

Del que construyo, en la iniquidad, una familia perfecta,
Una familia perfecta

Por eso, di que si mi amor salgamos juntos de este bar
Para iniciar autosendas ascendentes
Que en estas procelosas aguas de mezquina vaciedad
Zarpar hacia la perfeccion es algo urgente

Para salir conmigo solo hay que acreditar firmeza, compromiso y superioridad moral
Caminaremos con la frente erguida ante los demas
Con ese gesto satisfecho e insolente

Del que construyo, en la iniquidad, una familia perfecta,
Una familia perfecta, una familia perfecta

Die perfekte Familie

Vom ersten Moment an, als ich deinen anmutigen Gang beobachtete
Durch diese korrupte und dekadente Welt
Wusste ich, dass wir uns zusammen erheben könnten
Über die graue Mittelmäßigkeit der Anwesenden

Wir gediehen einsam in Erwartung eines Gleichen
Auf der Suche nach einem wahren und unsterblichen Paradigma
Eine strenge, geordnete, klare und aufrechte Liebe
Überwältigend, erhaben, süß und transparent

Um, in der Ungerechtigkeit, eine perfekte Familie zu bauen
Eine perfekte Familie

Weitere fünf Jahre Verlobung mit väterlichem Segen
Unter strenger Beachtung einer anständigen Liebe
Wir werden unser ewiges Gelübde an einem schönen Altar ablegen
Ein Zeremoniell von prachtvoller Nüchternheit

Wir werden unsere Kinder mit absoluter Pünktlichkeit bekommen
Die Linie fortsetzend, meine Mama zur Oma machend
Wir werden erhobenen Hauptes vor den anderen gehen
Mit dieser zufriedenen und unverschämten Geste

Dessen, der, in der Ungerechtigkeit, eine perfekte Familie gebaut hat,
Eine perfekte Familie

Deshalb sag ja, meine Liebe, lass uns zusammen diese Bar verlassen
Um selbstbestimmte aufsteigende Pfade zu beginnen
Denn in diesen stürmischen Gewässern kleinlicher Leere
Ist das Segelsetzen zur Perfektion etwas Dringendes

Um mit mir auszugehen, muss man nur Standhaftigkeit, Engagement und moralische Überlegenheit nachweisen
Wir werden erhobenen Hauptes vor den anderen gehen
Mit dieser zufriedenen und unverschämten Geste

Dessen, der, in der Ungerechtigkeit, eine perfekte Familie gebaut hat,
Eine perfekte Familie, eine perfekte Familie