Paroles et traduction Mundo Chillón - Supieron de Mi
Oh
О
Supieron
de
mí
Узнали
обо
мне
Al
cabo
de
un
mes
Спустя
месяц,
Echando
a
faltar
Заметив
отсутствие
A
la
menstruación
Менструации
En
su
visita
mensual
В
её
ежемесячный
визит.
En
la
ecografía
На
УЗИ
No
quede
muy
mal
Я
выглядел
не
так
уж
плохо.
Será,
cara
o
quien
Будет
ли
это
лицо
или
кто,
Despues
de
un
rato
de
apretar
После
некоторого
напряжения
Entre
en
el
mundo
Я
вошел
в
мир
Y
salí
de
mi
mama
И
вышел
из
мамы.
Oohh
Ооо
El
mundo
era
aquel
lugar
Мир
был
тем
местом,
De
los
dominos
por
la
tarde
Где
по
вечерам
мы
играли
в
домино,
Intentaba
conquistar
con
los
amigos
Пытался
завоевать
с
друзьями
Justo
despues
de
rescatar
Сразу
после
того,
как
спасли
La
calavera
de
cristal
Хрустальный
череп,
Con
un
descanso
en
medio
С
перерывом
посередине
Para
merendar
Для
полдника.
Ohhh
Ооо
Supieron
de
mi
Узнали
обо
мне
En
primero
B
В
первом
"Б",
Al
verme
elevar
Когда
увидели,
как
поднимается
Su
falda
a
la
altura
Твоя
юбка
до
уровня
De
mi
campo
visual
Моего
поля
зрения.
El
libro
decia
В
книге
говорилось:
En
aquel
bar
В
том
баре
Era
la
mujer
Была
женщина,
Oscura
y
sobrenatural
Темная
и
сверхъестественная,
---
del
hombre
---
человека,
Origen
de
la
humanidad
Происхождение
человечества.
(Ohh)
(Ооо)
El
mundo
era
aquel
lugar
Мир
был
тем
местом,
Que
los
domingos
por
la
tarde
Которое
воскресными
вечерами
Dedicaba
a
vapear
con
los
amigos
Я
проводил,
паря
с
друзьями,
Por
una
fotod
e
briggit
За
фотографию
Бриджит,
Una
maqueta
de
Star
Wars
Модель
"Звездных
войн",
Una
nariz
con
granos
Нос
с
прыщами,
Paisaje
lunar
Лунный
пейзаж.
(Ohh)
(Ооо)
Supieron
de
mi
Узнали
обо
мне
Por
primera
vez
Впервые
En
el
hospotal
В
больнице,
Haciendo
mis
muecas
Строя
гримасы
Tras
un
muro
de
crital
За
стеклянной
стеной.
Al
ver
que
tenia
un
Увидев,
что
у
меня
Padre
anormal
Ненормальный
отец,
Les
dio
por
crecer
Они
начали
расти
Con
el
vigor
de
un
vendaval
С
силой
урагана,
Haciendo
ruido
y
sin
dejar
de
protestar
Шумя
и
непрерывно
протестуя.
(Ohh)
(Ооо)
El
mundo
era
el
lugar
Мир
был
местом,
Que
los
dominos
por
la
tarde
Которое
воскресными
вечерами
Dedicaba
a
vigilar
con
los
amigos
Я
проводил,
наблюдая
с
друзьями
Con
los
carritos
de
bebe
С
детскими
колясками,
Los
recambios
de
pañal
Запасными
подгузниками,
A
practicar
papiroflexia
parental
Практикуя
родительское
оригами.
(Ohh)
(Ооо)
El
mundo
era
el
lugar
Мир
был
местом,
Que
los
dominos
por
la
tarde
Которое
воскресными
вечерами
Dedicaba
a
recordar
con
los
amigos
Я
проводил,
вспоминая
с
друзьями
Aquella
foto
de
---
Ту
фотографию
---
Los
recambios
de
pañal
Запасные
подгузники,
La
nariz
con
granos
paisaje
Нос
с
прыщами,
лунный
пейзаж,
Manjar
del
hombre
origen
de
Лакомство
человека,
происхождение
Descanso
en
medio
para
merendar
Перерыв
посередине
для
полдника.
(Ohh)
(Ооо)
Supieron
de
mí
Узнали
обо
мне
En
el
ABC...
В
азбуке...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.