Paroles et traduction Mundo Livre S/A - O Passo do $angue: Na Vidraça

O Passo do $angue: Na Vidraça

Não precisa comprovar
Nem tão pouco argumentar
Só precisa incendiar
Pra desestabilizar
Espalhar boatos
Semear o ódio
Pra depois ver no Faustão
Mil cassetadas
Pra desestabilizar

Não precisa argumentar
Nem tão pouco comprovar
Pra desestabilizar
Só precisa incendiar
Espalhar boatos
Semear o ódio
Pra depois ver no Faustão
Mil cassetadas
Para desequilibrar

"A TV... a TV... a TV"
"Chega no jornal, repete dez noites seguidas uma coisa irrelevante
Apresentou aquilo no mundo como se fora um terremoto social
Ninguém tem o direito de usar os canais de televisão dessa forma
O canal de televisão pertence a todos! Pertence à nação!
O concessionário de um canal de televisão é como um concessionário de uma linha de ônibus
Ele não pode transportar uns contra os outros."

$angue's Step: In the Glass

No need to prove
Nor argue
Just need to burn
To destabilize
Spread rumors
Sow hatred
To then see on Faustão
A thousand hits
To destabilize

No need to argue
Nor prove
To destabilize
Just need to burn
Spread rumors
Sow hatred
To then see on Faustão
A tausend hits
To unbalance

"The TV... the TV... the TV"
"Arrives on the news, repeats ten nights in a row something irrelevant
Presented it to the world as if it were a social earthquake
Nobody has the right to use television channels in this way
The television channel belongs to everyone! It belongs to the nation!
The concessionaire of a television channel is like the concessionaire of a bus line
He cannot carry some against others."