Meu Quinto Elemento - Mundo Livre S/A traduction en allemand

Meu Quinto Elemento

Vou fazer picadinho de você se deixar de ser
Caprichosa, dengosa, manhosa, teimosa,
Charmosa, cheirosa
Abre-te sésamo, ou um lobo vai torar
Vou mandar se fuder simplesmente se parar de ser
Exigente, carente, ardente
Fecha-te sésamo

Mein fünftes Element

Ich mach' Hackfleisch aus dir, wenn du aufhörst zu sein
launisch, anschmiegsam, kokett, stur,
charmant, wohlriechend
Sesam, öffne dich, oder ein Wolf wird dich zerlegen
Ich schick dich zum Teufel, einfach so, wenn du aufhörst zu sein
anspruchsvoll, bedürftig, feurig
Sesam, schließ dich