Mundo Livre S/A - Samba esquema noise - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mundo Livre S/A - Samba esquema noise




Samba esquema noise
Noise Samba Scheme
A felicidade como a morte
Happiness, like death
É como um concurso milionário da Tv
Is like a millionaire TV contest
Existe um globo infinito
There is an infinite globe
Com bilhões de bolinhas
With billions of little balls
Girando
Spinning
Em algum lugar
Somewhere
A cada instante uma deusa
At every instant, a goddess
Retira um número
Removes a number
Que pode ser o meu
It could be my number
pra entender?
Can you see?
Por isso,
So then,
Nada de pudores
No more shame
pra entender?
Can you see?
Ou você explora o próximo
Either you exploit the next person
Ou o próximo é você
Or the next person will be you
Esta é a única moral
This is the only morality
Do mundo
In the world
pra entender?
Can you see?
A felicidade como a morte
Happiness, like death
É como um concurso milionário da Tv
Is like a millionaire TV contest
Existe um globo infinito
There is an infinite globe
Com bilhões de bolinhas girando em algum lugar
With billions of little balls spinning somewhere
pra entender?
Can you see?
A cada instante uma deusa retira um número
At every instant, a goddess removes a number
Que pode ser o meu
It could be my number
Por isso nada de pudores
So then, no more shame
pra entender?
Can you see?
Ou você explora o próximo
Either you exploit the next person
Ou o próximo é você
Or the next person will be you
Esta é a única e verdadeira moral no mundo horrível
This is the only real morality in the horrible world
pra entender?
Can you see?
Passei na cidade
I passed through the city
Girando em algum lugar
Spinning somewhere





Writer(s): FRED RODRIGUES MONTENEGRO


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.