Paroles et traduction Mundy. - All the Love's Been Made

All the Love's Been Made

And I will know it's time to go
When all the love's been made
I can't see you in my eyelids
I contemplate a trade

When tempted by a witch
I want to make an attempt
When you my love I treat so bad
And model you a maid
And model you a maid

When we're sleeping back to back
And we wake on different sides
Drinking from two cups

And when you're gone
With your knapsack
Please don't feel so bad
'Cause the times we spent together
Were the best I ever had

The ring you gave me in Greenwich
The stone fell out and smashed
But the ring was never broken
And what do you say to that?
What can you say to that?

When we're sleeping back to back
And we're takin' different sides
Drinking from two cups
And all the love's we made
We should not be afraid
When all the love's been made

When we're sleeping back to back
And we break on different sides
Drinking from two cups
When we're sleeping back to back
And we wake on different sides

And all the love's been made
And all the love and all the love

Вся любовь создана

И я буду знать, что пора уходить,
Когда вся любовь будет создана.
Я не вижу тебя в своих снах,
Я подумываю об обмене.

Когда искушаю ведьму,
Я хочу сделать попытку.
Когда я, любовь моя, обращаюсь с тобой так плохо
И делаю из тебя служанку,
И делаю из тебя служанку.

Когда мы спим спиной к спине
И просыпаемся по разные стороны,
Пьем из двух чашек.

И когда ты уйдешь
Со своим рюкзаком,
Пожалуйста, не чувствуй себя так плохо,
Потому что время, проведенное вместе,
Было лучшим в моей жизни.

Кольцо, которое ты подарила мне в Гринвиче,
Камень выпал и разбился,
Но кольцо не сломалось.
И что ты на это скажешь?
Что ты можешь на это сказать?

Когда мы спим спиной к спине
И занимаем разные стороны,
Пьем из двух чашек,
И вся любовь, что мы создали,
Нам не стоит бояться,
Когда вся любовь создана.

Когда мы спим спиной к спине
И просыпаемся по разные стороны,
Пьем из двух чашек,
Когда мы спим спиной к спине
И просыпаемся по разные стороны.

И вся любовь создана,
И вся любовь, и вся любовь.