Paroles et traduction Mundy. - By Her Side

By Her Side

Cats and dogs falling down from heaven.
And i'm drenched right through to the bone.
Splash! a car bursts a puddle.
Is there such a thing in this city
As a pay phone?
The woman i love she knows i'm trying
And she loves me deep inside.
She's got to give me a hard time
Just to keep me by her side
By her side...
I love staying out all night.
Hanging out with all of the boys.
I never get home quiet on time.
And i'm not that good at makin' up lies.
The woman i love she knows i'm buying
Into a great divide.
She'd better give me a hard time
Just to keep me by her side
By her side...
I gotta get home early.
Because my head's beginin' to tingle.
The conversation is gettin' scary
'Cause all of the boys are single
By her side...

Рядом с ней

Кошки и собаки падают с небес.
А я промок до нитки.
Брызги! Машина проезжает по луже.
Есть ли в этом городе
такая вещь, как таксофон?
Женщина, которую я люблю, знает, что я стараюсь,
И она любит меня глубоко в душе.
Ей приходится устраивать мне взбучку
Просто чтобы удержать меня рядом с собой
Рядом с собой...
Я люблю гулять всю ночь напролет.
Тусоваться со всеми парнями.
Я никогда не прихожу домой вовремя.
И я не очень хорош в выдумывании лжи.
Женщина, которую я люблю, знает, что я ведусь
На большое разделение.
Ей лучше устраивать мне взбучку
Просто чтобы удержать меня рядом с собой
Рядом с собой...
Мне нужно пойти домой пораньше.
Потому что моя голова начинает покалывать.
Разговор становится пугающим,
Потому что все парни холостяки.
Рядом с собой...