Let's Do It Again - Mungo Jerry traduction en allemand

Let's Do It Again

Hmm, we did it in the morning, hmm we did it in the evening
Yeah, we did it in the morning, now, let's do it again
Ooh, we did it in the daytime, and we did it in the night-time
We did it in the break time, hmm, now, let's do it again

We can do it, any time at all
'Cause any time's the right time to say thank you to the Lord
We did it in the morning
Now, let's do it again, let's do it again

We can do it in the summertime
You can do it in the wintertime
We can do it in the springtime
Oh yeah, then do it again, do it again
Alright, you can do it in the autumn time
Do it, vacation time
And relaxation time, relaxation time
Yeah, then do it again, do it again

You can do it, any time at all
'Cause every time the right time to say thank you to the Lord
You can do it, every time
Then do it again, do it again

We did it in the morning, in the morning
And we did it in the evening, in the evening, yeah
We did it in the morning, in the morning
Now, let's do it again, again
Hmm, we did it in the daytime
And we did it in the night-time
We did it in the break time
Now let's do it again, again
You can do it in the summertime, in the summertime
You can do it in the wintertime, in the wintertime
You can do it, in the springtime
Oh yeah, and do it again
Hmm, hmm alright, in the autumn time
Vacation time
Relaxation time, relaxation time
Hmm, then do it again, do it again ooh

You can do it, any time at all
Ooh every times the right time to say thank you to the Lord
You can do it every time, every time
Then do it again
Then do it again
Let's do it again, Let's do it again, again, again

Let's do it again
Every times the right time
To say thank you

Lass es uns nochmal tun

Hmm, wir haben es am Morgen getan, hmm wir haben es am Abend getan
Ja, wir haben es am Morgen getan, nun, lass es uns nochmal tun
Ooh, wir haben es tagsüber getan, und wir haben es nachts getan
Wir haben es in der Pause getan, hmm, nun, lass es uns nochmal tun

Wir können es jederzeit tun
Denn jede Zeit ist die richtige Zeit, um dem Herrn zu danken
Wir haben es am Morgen getan
Nun, lass es uns nochmal tun, lass es uns nochmal tun

Wir können es im Sommer tun
Du kannst es im Winter tun
Wir können es im Frühling tun
Oh ja, dann tu es nochmal, tu es nochmal
Also gut, du kannst es im Herbst tun
Tu es, in der Urlaubszeit
Und in der Entspannungszeit, Entspannungszeit
Ja, dann tu es nochmal, tu es nochmal

Du kannst es jederzeit tun
Denn jede Zeit ist die richtige Zeit, um dem Herrn zu danken
Du kannst es jedes Mal tun
Dann tu es nochmal, tu es nochmal

Wir haben es am Morgen getan, am Morgen
Und wir haben es am Abend getan, am Abend, ja
Wir haben es am Morgen getan, am Morgen
Nun, lass es uns nochmal tun, nochmal
Hmm, wir haben es tagsüber getan
Und wir haben es nachts getan
Wir haben es in der Pause getan
Nun, lass es uns nochmal tun, nochmal
Du kannst es im Sommer tun, im Sommer
Du kannst es im Winter tun, im Winter
Du kannst es im Frühling tun
Oh ja, und tu es nochmal
Hmm, hmm also gut, im Herbst
Urlaubszeit
Entspannungszeit, Entspannungszeit
Hmm, dann tu es nochmal, tu es nochmal, ooh

Du kannst es jederzeit tun
Ooh, jede Zeit ist die richtige Zeit, um dem Herrn zu danken
Du kannst es jedes Mal tun, jedes Mal
Dann tu es nochmal
Dann tu es nochmal
Lass es uns nochmal tun, lass es uns nochmal tun, nochmal, nochmal

Lass es uns nochmal tun
Jede Zeit ist die richtige Zeit
Um Danke zu sagen