Paroles et traduction Mungo Jerry - All I Wanna Do (Live in Baden Baden)

Travelling through the hills, searching for those fast car thrills,
See the wind, the wind is blowing in her hair,
Speeding through the night, just another fast car flight,
Music playing electric rhythms in the air.
All I wanna do is have the love of a girl like you,
When you let me ride, you're gonna let me go,
Only wanna be is with your soft skin touching me,
When you let me ride, you're gonna let me go.
Thinking of romance, a whirling, twirling gypsy dance,
Camp-fire burning, strumming on a warm guitar,
Spinning out of reach, two naked lovers, a deserted beach,
It's a dream, conjures up a long ago

Путешествуя по холмам, в поисках тех острых ощущений от быстрой машины.
Посмотри на ветер, ветер дует в ее волосы.
Мчусь сквозь ночь, просто еще один быстрый полет на машине.
Музыка играет электрическими ритмами в воздухе.
Все, чего я хочу-это любить такую девушку, как ты.
Когда ты позволишь мне прокатиться, ты отпустишь меня.
Я хочу быть только с твоей нежной кожей, прикасаясь ко мне,
Когда ты позволишь мне прокатиться, ты отпустишь меня.
Думаю о романтике, кружащемся, кружащемся цыганском танце.
Палаточный костер горит, напевая на теплую гитару.
Раскручиваясь вне досягаемости, два обнаженных любовника, пустынный пляж,
Это мечта, вызывающая в воображении давным-давно.