Paroles et traduction Mungo Jerry - Baby Jump (Live in Baden Baden)

Baby Jump (Live in Baden Baden)

She wears those micromini dresses
Hhair hanging down her back
She wears those seethrough sweaters
She likes to wear her stockings black
And if I see her tonight
You can bet your life I'll attack
She got beautiful teeth
A toothpaste adman's dream
She got a beautiful form
The best I've ever seen
I'm gonna get her tonight
I don't care where she been
Well I said, "Baby, baby, baby what you doin' to me?"
I said, "Baby, baby, baby what you doin' to me?"
I said, "Baby, baby, baby jump into my dream"
I dream that she was Lady Chatterley'n
I was the game keeper
I dream that I was Da Vinci
And she was the Monalisa
I dream that I was Humbert
And she was Lolita
Well I said, "Baby, baby, baby what you doin' to me?"
I said, "Baby, baby, baby what you doin' to me?"
I said, "Baby, baby, baby jump into my dream"
She wears those micromini dresses
Hair hanging down her back
She wears those seethrough sweaters
She likes to wear her stockings black
And if I see her tonight
You can bet your life I'll attack
She got beautiful teeth
A toothpaste adman's dream
She got a beautiful form
The best I've ever seen
I'm gonna get her tonight
I don't care where she been
Well I said, "Baby, baby, baby what you doin' to me?"
I said, "Baby, baby, baby what you doin' to me?"
I said, "Baby, baby, baby jump into my dream"

Детка, прыгай (Live in Baden Baden)

Она носит эти микро-мини платья,
Волосы струятся по спине.
Она носит эти прозрачные свитера,
Ей нравится носить черные чулки.
И если я увижу ее сегодня вечером,
Можешь поставить жизнь, что я наброшусь.
У нее красивые зубы,
Мечта рекламного агента зубной пасты.
У нее прекрасная фигура,
Лучшая, что я когда-либо видел.
Я добьюсь ее сегодня вечером,
Мне все равно, где она была.
Ну, я сказал: "Детка, детка, детка, что ты делаешь со мной?"
Я сказал: "Детка, детка, детка, что ты делаешь со мной?"
Я сказал: "Детка, детка, детка, прыгни в мой сон".
Мне снилось, что она Леди Чаттерлей,
А я егерь.
Мне снилось, что я Да Винчи,
А она Мона Лиза.
Мне снилось, что я Гумберт,
А она Лолита.
Ну, я сказал: "Детка, детка, детка, что ты делаешь со мной?"
Я сказал: "Детка, детка, детка, что ты делаешь со мной?"
Я сказал: "Детка, детка, детка, прыгни в мой сон".
Она носит эти микро-мини платья,
Волосы струятся по спине.
Она носит эти прозрачные свитера,
Ей нравится носить черные чулки.
И если я увижу ее сегодня вечером,
Можешь поставить жизнь, что я наброшусь.
У нее красивые зубы,
Мечта рекламного агента зубной пасты.
У нее прекрасная фигура,
Лучшая, что я когда-либо видел.
Я добьюсь ее сегодня вечером,
Мне все равно, где она была.
Ну, я сказал: "Детка, детка, детка, что ты делаешь со мной?"
Я сказал: "Детка, детка, детка, что ты делаешь со мной?"
Я сказал: "Детка, детка, детка, прыгни в мой сон".