Paroles et traduction Mungo Jerry - Baby Jump - Remastered

Baby Jump - Remastered

She wears those micromini dresses
Hhair hanging down her back
She wears those seethrough sweaters
She likes to wear her stockings black
And if I see her tonight
You can bet your life I'll attack
She got beautiful teeth
A toothpaste adman's dream
She got a beautiful form
The best I've ever seen
I'm gonna get her tonight
I don't care where she been
Well I said, "Baby, baby, baby what you doin' to me?"
I said, "Baby, baby, baby what you doin' to me?"
I said, "Baby, baby, baby jump into my dream"
I dream that she was Lady Chatterley'n
I was the game keeper
I dream that I was Da Vinci
And she was the Monalisa
I dream that I was Humbert
And she was Lolita
Well I said, "Baby, baby, baby what you doin' to me?"
I said, "Baby, baby, baby what you doin' to me?"
I said, "Baby, baby, baby jump into my dream"
She wears those micromini dresses
Hair hanging down her back
She wears those seethrough sweaters
She likes to wear her stockings black
And if I see her tonight
You can bet your life I'll attack
She got beautiful teeth
A toothpaste adman's dream
She got a beautiful form
The best I've ever seen
I'm gonna get her tonight
I don't care where she been
Well I said, "Baby, baby, baby what you doin' to me?"
I said, "Baby, baby, baby what you doin' to me?"
I said, "Baby, baby, baby jump into my dream"

Детка, прыгай - Ремастированная версия

Она носит эти микро-мини платья,
Волосы струятся по спине.
Она носит эти прозрачные свитера,
Ей нравится носить черные чулки.
И если я увижу ее сегодня вечером,
Можешь поставить жизнь, что я начну действовать.
У нее прекрасные зубы,
Мечта рекламщика зубной пасты.
У нее прекрасная фигура,
Лучшая, что я когда-либо видел.
Я заполучу ее сегодня вечером,
Мне все равно, где она была.
Ну, я сказал: "Детка, детка, детка, что ты делаешь со мной?"
Я сказал: "Детка, детка, детка, что ты делаешь со мной?"
Я сказал: "Детка, детка, детка, прыгни в мой сон."
Мне снилось, что она Леди Чаттерлей,
А я егерь.
Мне снилось, что я Да Винчи,
А она Мона Лиза.
Мне снилось, что я Гумберт,
А она Лолита.
Ну, я сказал: "Детка, детка, детка, что ты делаешь со мной?"
Я сказал: "Детка, детка, детка, что ты делаешь со мной?"
Я сказал: "Детка, детка, детка, прыгни в мой сон."
Она носит эти микро-мини платья,
Волосы струятся по спине.
Она носит эти прозрачные свитера,
Ей нравится носить черные чулки.
И если я увижу ее сегодня вечером,
Можешь поставить жизнь, что я начну действовать.
У нее прекрасные зубы,
Мечта рекламщика зубной пасты.
У нее прекрасная фигура,
Лучшая, что я когда-либо видел.
Я заполучу ее сегодня вечером,
Мне все равно, где она была.
Ну, я сказал: "Детка, детка, детка, что ты делаешь со мной?"
Я сказал: "Детка, детка, детка, что ты делаешь со мной?"
Я сказал: "Детка, детка, детка, прыгни в мой сон."