Paroles et traduction Mungo Jerry - Northcote Arms

Northcote Arms

Well we used to go down there every Saturday night,
The kids were pretty tough and they knew how to fight,
Some were pretty young and some were pretty old,
They knew all there was to know about rock'n'roll,
They used to pop pills, drink beer, they did no harm,
The kids are alright down the Northcote Arms

Well, the fellers wore leathers and some wore drapes,
The chicks were real cool and they had what it takes,
In their tight tight sweaters and tight tight jeans,
They looked real cool and the fellas looked mean,
They used to pop pills, drink beer, they did no harm,
The kids are alright down the Northcote Arms

Every night when the air was getting hot,
They'd move so fast you otta see them rock,
They'd go outside and jump on their bikes,
Rev 'em right up and roar into the night,
They used to pop pills, drink beer, they did no harm,
The kids are alright down the Northcote Arms

If you get the chance to move down there,
Let yourself go, let down your hair,
If you wanna move to the rock'n'roll,
They'll show you how to do it, show you how it goes,
They used to pop pills, drink beer, they did no harm,
The kids are alright down the Northcote Arms

«Норткот Армс»

Дорогая, мы ходили туда каждую субботнюю ночь,
Ребята были крутые и умели драться,
Некоторые были совсем юные, а некоторые постарше,
Они знали всё о рок-н-ролле,
Они глотали таблетки, пили пиво, но не причиняли вреда,
Ребята классные в «Норткот Армс»

Парни носили кожанки, а некоторые — плащи,
Девчонки были классные и знали, что к чему,
В своих обтягивающих свитерах и обтягивающих джинсах,
Они выглядели круто, а парни — серьёзными,
Они глотали таблетки, пили пиво, но не причиняли вреда,
Ребята классные в «Норткот Армс»

Каждый вечер, когда становилось жарко,
Они двигались так быстро, ты бы видела, как они зажигают,
Они выходили на улицу и запрыгивали на свои мотоциклы,
Газовали и с рёвом уносились в ночь,
Они глотали таблетки, пили пиво, но не причиняли вреда,
Ребята классные в «Норткот Армс»

Если у тебя будет возможность туда съездить,
Расслабься, распусти волосы,
Если хочешь оторваться под рок-н-ролл,
Они покажут тебе, как это делается,
Они глотали таблетки, пили пиво, но не причиняли вреда,
Ребята классные в «Норткот Армс»