Paroles et traduction Munhoz feat. Mariano - A Bela e o Fera

A Bela e o Fera

Ela é mistério
Cheia de segredos
Ele é bagunçado
Cheio de defeitos
Toda noite cai na farra
Ele toca o terror
Ir pra faculdade
Não tá nem ai
Ele tá formado
Em se divertir
E ela só nos livros, cineminha e computador
Quem diria que a Bela e a Fera formariam no final
Um belo casal
Hoje ela frequenta o bar da faculdade
Balada sertaneja
E as pub's da cidade
E ele lê romance
Vê filmes de terror
A Bela e o Fera é isso que é amor
Hoje ela frequenta o bar da faculdade
Balada sertaneja
E as pub's da cidade
E ele lê romance
Vê filmes de terror
A Bela e o Fera é isso que é amor
Quem diria que a Bela e a Fera formariam no final
Um belo casal
Hoje ela frequenta o bar da faculdade
Balada sertaneja
E as pub's da cidade
E ele lê romance
Vê filmes de terror
A Bela e o Fera é isso que é amor
Hoje ela frequenta o bar da faculdade
Balada sertaneja
E as pub's da cidade
E ele lê romance
Vê filmes de terror
A Bela e o Fera é isso que é amor
E ele lê romance
Vê filmes de terror
A Bela e o Fera é isso que é amor

Красавица и Чудовище

Она — загадка,
Полная тайн.
Он — разгильдяй,
Полон недостатков.
Каждую ночь он в загуле,
Он настоящий ужас.
Ходить на учебу
Ему совсем не интересно.
Он специалист
По части веселья.
А она всё с книжками, в кино да за компьютером.
Кто бы мог подумать, что Красавица и Чудовище в итоге станут
Прекрасной парой.
Теперь она завсегдатай бара в университете,
На сельских дискотеках,
И в пабах города.
А он читает романы,
Смотрит фильмы ужасов.
Красавица и Чудовище — вот что такое любовь.
Теперь она завсегдатай бара в университете,
На сельских дискотеках,
И в пабах города.
А он читает романы,
Смотрит фильмы ужасов.
Красавица и Чудовище — вот что такое любовь.
Кто бы мог подумать, что Красавица и Чудовище в итоге станут
Прекрасной парой.
Теперь она завсегдатай бара в университете,
На сельских дискотеках,
И в пабах города.
А он читает романы,
Смотрит фильмы ужасов.
Красавица и Чудовище — вот что такое любовь.
Теперь она завсегдатай бара в университете,
На сельских дискотеках,
И в пабах города.
А он читает романы,
Смотрит фильмы ужасов.
Красавица и Чудовище — вот что такое любовь.
А он читает романы,
Смотрит фильмы ужасов.
Красавица и Чудовище — вот что такое любовь.