Paroles et traduction Munhoz feat. Mariano - Fim de Semana
Alô,
final
de
semana
chegou
Hey,
the
weekend's
here
Em
casa
é
que
eu
não
vou
ficar
I'm
not
going
to
stay
home
É
sexta-feita,
eu
vou
sair,
vou
farrear
It's
Friday,
I'm
going
out,
I'm
going
to
party
É
sexta-feira,
vou
sair,
vou
farrear
It's
Friday,
I'm
going
out,
I'm
going
to
party
Tô
a
fim
de
paquerar,
vou
pegar
umas
gatinhas
vou
rodar
de
bar
em
bar
I'm
in
the
mood
to
flirt,
I'm
going
to
pick
up
some
babes,
I'm
going
to
barhop
Vou
montar
meu
paredão
I'm
going
to
set
up
my
sound
system
Vou
botar
muita
pressão,
e
as
gatinhas
muito
loucas
vão
ficar
I'm
going
to
turn
up
the
volume,
and
the
babes
are
going
to
go
wild
Tomando
wísky,
Red
Bull,
eu
tô
na
liga
Drinking
whiskey,
Red
Bull,
I'm
in
the
zone
Pra
curar
a
ressaca
meia
dúzia
de
latinhas
To
cure
the
hangover,
half
a
dozen
cans
Eu
vou
curtir,
eu
vou
zuar,
eu
vou
beber
I'm
going
to
have
fun,
I'm
going
to
party,
I'm
going
to
drink
Com
Munhoz
e
Mariano,
vamo
botá
pra
ferver
With
Munhoz
and
Mariano,
we're
going
to
rock
it
Alô,
final
de
semana
chegou
Hey,
the
weekend's
here
Em
casa
é
que
eu
não
vou
ficar
I'm
not
going
to
stay
home
É
sexta-feira,
eu
vou
sair,
vou
farrear
It's
Friday,
I'm
going
out,
I'm
going
to
party
Alô,
final
de
semana
chegou
Hey,
the
weekend's
here
Em
casa
é
que
eu
não
vou
ficar
I'm
not
going
to
stay
home
É
sexta-feira,
eu
vou
sair,
vou
farrear
It's
Friday,
I'm
going
out,
I'm
going
to
party
Alô,
final
de
semana
chegou
Hey,
the
weekend's
here
Em
casa
é
que
eu
não
vou
ficar
I'm
not
going
to
stay
home
É
sexta-feita,
eu
vou
sair,
vou
farrear
It's
Friday,
I'm
going
out,
I'm
going
to
party
É
sexta-feira,
vou
sair,
vou
farrear
It's
Friday,
I'm
going
out,
I'm
going
to
party
Tô
a
fim
de
paquerar,
vou
pegar
umas
gatinhas
vou
rodar
de
bar
em
bar
I'm
in
the
mood
to
flirt,
I'm
going
to
pick
up
some
babes,
I'm
going
to
barhop
Vou
montar
meu
paredão
I'm
going
to
set
up
my
sound
system
Vou
botar
muita
pressão,
e
as
gatinhas
muito
loucas
vão
ficar
I'm
going
to
turn
up
the
volume,
and
the
babes
are
going
to
go
wild
Tomando
wísky,
Red
Bull,
eu
tô
na
liga
Drinking
whiskey,
Red
Bull,
I'm
in
the
zone
Pra
curar
a
ressaca
meia
dúzia
de
latinhas
To
cure
the
hangover,
half
a
dozen
cans
Eu
vou
curtir,
eu
vou
zuar,
eu
vou
beber
I'm
going
to
have
fun,
I'm
going
to
party,
I'm
going
to
drink
Com
Munhoz
e
Mariano,
vamo
botá
pra
ferver
With
Munhoz
and
Mariano,
we're
going
to
rock
it
Alô,
final
de
semana
chegou
Hey,
the
weekend's
here
Em
casa
é
que
eu
não
vou
ficar
I'm
not
going
to
stay
home
É
sexta-feira,
eu
vou
sair,
vou
farrear
It's
Friday,
I'm
going
out,
I'm
going
to
party
Alô,
final
de
semana
chegou
Hey,
the
weekend's
here
Em
casa
é
que
eu
não
vou
ficar
I'm
not
going
to
stay
home
É
sexta-feira,
eu
vou
sair,
vou
farrear
It's
Friday,
I'm
going
out,
I'm
going
to
party
Alô,
final
de
semana
chegou
Hey,
the
weekend's
here
Em
casa
é
que
eu
não
vou
ficar
I'm
not
going
to
stay
home
É
sexta-feira,
eu
vou
sair,
vou
farrear
It's
Friday,
I'm
going
out,
I'm
going
to
party
Alô,
final
de
semana
chegou
Hey,
the
weekend's
here
Em
casa
é
que
eu
não
vou
ficar
I'm
not
going
to
stay
home
É
sexta-feira,
eu
vou
sair,
vou
farrear
It's
Friday,
I'm
going
out,
I'm
going
to
party
Évaluez la traduction
1
Fim de Semana
2 Eu Vou Pegar Você e Tãe
3 Vem Cuidar do Seu Bebê
4 Uma Saudade
5 A Bela e o Fera
6 Vai Embora Coração
7 Me Rendo a Você
8 Sorte Que a Gente Tem a Vida Inteira
9 Nuvem Negra
10 Força Estranha
11 Momento Errado
12 Assume
13 Balada Boa
14 Eu Te Avisei
15 Dois Mundos
16 Eu Gosto Quando Você Grita, Amor
17 Casa Amarela (part. Fred e Gustavo)
2 Eu Vou Pegar Você e Tãe
3 Vem Cuidar do Seu Bebê
4 Uma Saudade
5 A Bela e o Fera
6 Vai Embora Coração
7 Me Rendo a Você
8 Sorte Que a Gente Tem a Vida Inteira
9 Nuvem Negra
10 Força Estranha
11 Momento Errado
12 Assume
13 Balada Boa
14 Eu Te Avisei
15 Dois Mundos
16 Eu Gosto Quando Você Grita, Amor
17 Casa Amarela (part. Fred e Gustavo)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.