Paroles et traduction Munhoz feat. Mariano - Nuvem Negra

Nuvem Negra

Da primeira vez não dá pra esquecer, acelera o coração
Da segunda vez da pra perceber que ta virando paixão
Quando a noite chega, as estrelas se escondem de mim,
E uma nuvem negra no meu céu de sonhos
É chuva que não quer ter fim...
Enquanto a chuva cai, saudade machuca demais,
Por favor, me traz o sol que aquece o meu coração.
Enquanto a chuva cai, saudade machuca demais,
Por favor, me traz o sol e espanta o frio da solidão.
Que essa chuva seja passageira,
Que o Amor da gente afaste essa nuvem negra...
Refrão
Solidão... solidão...

Black Cloud

The first time is unforgettable, it makes my heart race
The second time I can see that it's turning into a passion
When night falls, the stars hide from me,
And a black cloud in my dream sky
It's a rain that doesn't want to end...
As the rain falls, nostalgia hurts too much,
Please bring me the sun that warms my heart.
As the rain falls, nostalgia hurts too much,
Please bring me the sun and drive away the cold of loneliness.
May this rain pass,
May the love we share dispel this black cloud...
Chorus
Loneliness... loneliness...