Paroles et traduction Munhoz feat. Mariano - Pega Nada (Ao Vivo)

Pega Nada (Ao Vivo)

Tá vendo aquele cara rodeado só de gata?
Mas não se iluda é o famoso pega nada
Pega no serviço, leva ela pra casa
Espera tomar banho depois leva pra noitada
Chega na balada com duas de cada lado
Fecha camarote com um monte de agregado
Bebida vem a rodo embriagando o povo
Mas não teve jeito é cinco contra um de novo
E ele paga pra elas, bebe com elas
Mas no fim da noite ele não pega, ele não pega
E vai pra casa com elas, dorme com elas
Até de conchinha, mas pegar que é bom não pega

Pega Nada (Live)

You see that guy surrounded only by chicks?
But don't be fooled, he's the famous catch nothing
He picks her up at work, takes her home
Waits for her to take a shower and then takes her out for the night
He arrives at the club with two on each side
Closes a booth with a bunch of hangers-on
Drinks come non-stop, intoxicating the crowd
But there's no way out, it's five against one again
And he pays for them, drinks with them
But at the end of the night he doesn't catch, he doesn't catch
And goes home with them, sleeps with them
Even spooning, but catching, that's what he doesn't do