Paroles et traduction Muni Long - Make Me Forget

Make Me Forget

Yeah, yeah, mm, mm

When the one that I'm with ain't the one that I want
I wanna fight for my love, I want a united front
I'm an alpha and (I am) I need a alpha man (man)
Need him to understand there's power in the tongue (ooh)

So speak to my heart, babe, speak to the queen in me
Though we might disagree, don't say nothin' you don't mean
Know when to walk away (walk away), when I'd rather let you stay
Gently put me in my place, leave when I need some space

Want you to make me forget
Please, can you make me forget?
I want you to make me forget
Anything before you, I didn't feel like this

And we already know that we both need to grow
So if we grow apart, it's 'cause that's the path we chose (chose)
Long as you keep me safe (mm), I can love you with grace (mm)
But it's not a mistake (mm-mm), if it's one that you constantly make

So don't break my trust, babe, love over lust, babe
I'm not ashamed to admit that I'm insane for you
I just can't walk away, when I know that I'd rather stay
Gently put me in my place, leave when I need my space

Want you to make me forget (forget)
Please, can you make me forget?
I want you to make (make) me forget (forget)
Anything before you, I didn't feel like this

I (feel like this)
I (didn't feel like this)
Didn't feel (feel like this)
Didn't feel like this (didn't feel like this)
Like this (feel like this)
Feel (didn't feel like this)
Feel (feel like this)
Feel, yeah (didn't feel like this)

Oh-ah (feel like this)
Oh (didn't feel like this)
Oh (feel like this)
Hey (didn't feel like this)
Feel like this (huh)
Didn't feel like this (huh)
Feel like this (oh)
Didn't feel like this (mm)

Mm (ah), mm (ah)
Mm-ay, ah-ai, ai, ooh, whoo, yeah, yeah-ah

Заставь меня забыть

Да, да, мм, мм

Когда тот, с кем я, не тот, кого я хочу,
Я хочу бороться за свою любовь, хочу единого фронта.
Я альфа, и мне нужен мужчина-альфа.
Мне нужно, чтобы он понял, что в языке есть сила (оо).

Так говори с моим сердцем, малыш, говори с королевой во мне.
Хотя мы можем не соглашаться, не говори ничего, чего не имеешь в виду.
Знай, когда уйти, когда я предпочла бы, чтобы ты остался.
Осторожно поставь меня на место, уйди, когда мне нужно пространство.

Хочу, чтобы ты заставил меня забыть.
Пожалуйста, ты можешь заставить меня забыть?
Я хочу, чтобы ты заставил меня забыть.
Всё, что было до тебя, я не чувствовала этого.

И мы уже знаем, что нам обоим нужно расти.
Поэтому, если мы будем расти порознь, то только потому, что это путь, который мы выбрали.
Пока ты бережешь меня (мм), я могу любить тебя с благодатью (мм).
Но это не ошибка (мм-мм), если ты совершаешь ее постоянно.

Так что не обманывай моего доверия, любимый, любовь превыше похоти, любимый.
Мне не стыдно признаться, что я схожу по тебе с ума.
Я просто не могу уйти, когда знаю, что предпочла бы остаться.
Осторожно поставь меня на место, уйди, когда мне нужно пространство.

Хочу, чтобы ты заставил меня забыть (забыть).
Пожалуйста, ты можешь заставить меня забыть?
Я хочу, чтобы ты заставил (заставил) меня забыть (забыть).
Всё, что было до тебя, я не чувствовала этого.

Я (чувствую это).
Я (не чувствовала этого).
Не чувствовала (чувствую это).
Не чувствовала этого (не чувствовала этого).
Это (чувствую это).
Чувствую (не чувствовала этого).
Чувствую (чувствую это).
Чувствую, да (не чувствовала этого).

О-а (чувствую это).
О (не чувствовала этого).
О (чувствую это).
Эй (не чувствовала этого).
Чувствую это (а).
Не чувствовала этого (а).
Чувствую это (о).
Не чувствовала этого (мм).

Мм (а), мм (а).
Мм-эй, а-ай, ай, уу, уу, да, да-а.